Lyrics of Nech to být - Olympic

Nech to být - Olympic
Song information On this page you can find the lyrics of the song Nech to být, artist - Olympic. Album song 66 NEJ + 1, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 28.09.2017
Record label: Supraphon
Song language: Czech

Nech to být

(original)
Někdy se to schumelí
Jedna rána za druhou
Vlastní zásluhou
Pátek smolný máš
S kamarády by ses pral
K slunci zády od všech dál
Někdy se to schumelí
Pak to takhle dopadá
Špatná nálada
Na všem hledáš stín
Pro problémy
Pro svůj kříž
Chryzantémy nevidíš
Hej, bláhový nářek tvůj či zármutek mne nedojímá
Hej, kdekdo má důvod ztrácet náladu a přece jí má
Nač hned pláč?
Nech to být, to se stává
Kdekdo bral míň než dává
Vždyť i tvá hořká káva
Dá se pít
Nech to být, to se stává
Špatný den, marná sláva
Hrajem dál, malá dává
Nech to být…
Někdy se to schumelí
Jeden ani netuší
Nervní ovzduší
Z tváří čiší zášť
Stresy, sváry chuť se přít
Láry-fáry nech to být
Nech to být, to se stává
Kdekdo bral míň, než dává
Vždyť ta tvá hořká káva
Dá se pít
Nech to být, to se stává
Špatný den, marná sláva
Hrajem dál, malá dává
Nech to být
K čemu ty vrásky?
K čemu ty můry?
K čemu ty stíny?
K čemu ty nářky???
Nech to být!
(translation)
Sometimes it squeaks
One blow after another
Own merit
You have a bad Friday
You would argue with your friends
Back to the sun from everyone on
Sometimes it squeaks
Then this is how it turns out
Bad mood
You are looking for shadow in everything
For problems
For your cross
You don't see chrysanthemums
Hey, I'm not fooled by your foolish lament or grief
Hey, anyone has a reason to lose their temper and still have it
Why are you crying now?
Let it be, it happens
Everywhere he took less than he gives
After all, your bitter coffee
You can drink
Let it be, it happens
Bad day, vain glory
We keep playing, little gives
Let it be…
Sometimes it squeaks
One has no idea
Nervous air
There is resentment in the faces
Stress, quarrels taste to argue
Leave it to Lara-fara
Let it be, it happens
Everywhere he took less than he gave
After all, your bitter coffee
You can drink
Let it be, it happens
Bad day, vain glory
We keep playing, little gives
Let it be
What's the point of wrinkles?
What are those moths for?
What's the shadows for?
What are those complaints about ???
Let it be!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Festivaly ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Osmý den ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Roboti už jdou ft. Zdenek Rytír, Petr Janda 1991
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Bigbít ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Každej chvilku tahá pilku ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Už je po... 2012
Co je vůbec v nás 2012
Fever ft. John Davenport, Eddie Cooley, Josef Laufer 1991
Línej skaut 2012
Šílenej zvon 2012
Tak se půlím 2012
Snad jsem to zavinil já ft. Petr Janda, Pavel Chrastina 2000
Stejskání ft. Petr Janda 2003
Hej, ty! 2012
Snad jsem to já ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1994
Žárlíš ft. Pavel Vrba, Petr Janda 2008
Giordano Bruno 2017

Artist lyrics: Olympic