
Date of issue: 15.01.2009
Record label: Supraphon
Song language: Czech
Manekýny(original) |
Manekýny, když si vyjdou jaro je blízko |
Manekýny bez kabátu jdou |
Jezevčíci lítaj krásně nad zemí nízko |
Hláškou jarních bouřek jsou |
Manekýny vyloupnou se z domů a doupat |
Z nory tlustejch zimníků a šál |
K šílenství mám jenom kousek v chůzi se houpaj |
Každou bych si hrozně přál |
Jdou jarní, krásný manekýny |
Jdou, smrtku Země vynášej |
Jdou, ještě včera byly jiný |
Věčný téma znovu oprášej |
Manekýny už se rojej, jaro je blízko |
Manekýny, novej čerstvej list |
Manekýny to je moje jásot a pískot |
Krásný až to nejde snýst |
Jdou jarní, krásný manekýny |
Jdou, smrtku Země vynášej |
Jdou, ještě včera byly jiný |
Věčný téma znovu oprášej |
Jdou jarní, krásný manekýny |
Jdou, smrtku Země vynášej |
Jdou, ještě včera byly jiný |
Věčný téma znovu oprášej |
Jdou jarní, krásný manekýny |
Jdou, smrtku Země vynášej |
Jdou, ještě včera byly jiný |
Věčný téma znovu oprášej |
(translation) |
Mannequins when spring comes out are close |
Mannequins go without a coat |
Dachshunds fly beautifully low above the ground |
They are the sound of spring storms |
Mannequins rob houses and dens |
From a burrow of thick winter coats and a scarf |
To my madness, I only have a short walk to swing |
I would really like everyone |
They go spring, beautiful mannequins |
They go, bring the death of the Earth |
They go, they were different yesterday |
Dust off the eternal theme again |
The mannequins are already fighting, spring is near |
Mannequins, new fresh leaf |
Mannequins are my cheers and whistles |
Beautiful until you can't stand it |
They go spring, beautiful mannequins |
They go, bring the death of the Earth |
They go, they were different yesterday |
Dust off the eternal theme again |
They go spring, beautiful mannequins |
They go, bring the death of the Earth |
They go, they were different yesterday |
Dust off the eternal theme again |
They go spring, beautiful mannequins |
They go, bring the death of the Earth |
They go, they were different yesterday |
Dust off the eternal theme again |
Name | Year |
---|---|
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Festivaly ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Osmý den ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Roboti už jdou ft. Zdenek Rytír, Petr Janda | 1991 |
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Bigbít ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Každej chvilku tahá pilku ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Už je po... | 2012 |
Co je vůbec v nás | 2012 |
Fever ft. John Davenport, Eddie Cooley, Josef Laufer | 1991 |
Línej skaut | 2012 |
Šílenej zvon | 2012 |
Tak se půlím | 2012 |
Snad jsem to zavinil já ft. Petr Janda, Pavel Chrastina | 2000 |
Stejskání ft. Petr Janda | 2003 |
Hej, ty! | 2012 |
Snad jsem to já ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1994 |
Žárlíš ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 2008 |
Giordano Bruno | 2017 |