Song information On this page you can find the lyrics of the song Je to tvá vina, artist - Olympic. Album song The Best Of Olympic, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1992
Record label: Supraphon
Song language: Czech
Je to tvá vina(original) |
Je to tvá vina |
Ty jsi příčina svýho smutnění |
Chápej má milá |
Ty jsi svítila |
Já měl zatmění |
To se někdy tak stává vítězkám |
Zvyklejm na stupních stát |
Že se začnou těch |
Co jim netleskaj bát |
To se někdy tak stává ješitám |
Co jsou zvyklý jen brát |
Já z klidu tě krásně rozkmital rád |
Rád |
Říkáš, jak jsem tě zkoupal |
A žes byla hloupá |
A nemáš chuť žít |
Že ti po srdci čmárám |
Že je po mně spára |
Že jen jsem tě houpal |
A tep, že ti stoupá |
Tím, jak mě chceš mít |
Však pod tím vším pýcha |
Už chystá se dýchat |
A znít |
Je to tvá vina |
Ty jsi příčina |
Svýho smutnění |
Chápej má milá |
Ty jsi svítila |
Já měl zatmění |
To co stalo se |
Nejde odestát |
Nejspíš to bude tím |
Že já sejmul tvůj vzácnej majestát |
Vím, vím |
Říkáš, jak jsem tě zkoupal |
A žes byla hloupá |
A nemáš chuť žít |
Že ti po srdci čmárám |
Že je po mně spára |
Že jen jsem tě houpal |
A tep, že ti stoupá |
Tím, jak mě chceš mít |
Však pod tím vším pýcha |
Už chystá se dýchat |
A znít |
(translation) |
It's your fault |
You are the cause of your sadness |
Understand my dear |
You shone |
I had an eclipse |
This sometimes happens to winners |
I'm used to standing on the steps |
That they will start those |
What don't applaud them |
This sometimes happens to the Yeshis |
What they wont just take |
I was happy to distract you from peace |
Order |
You say how I bathed you |
And you were stupid |
And you have no desire to live |
That I'm scribbling on your heart |
That there's a crack for me |
That I just rocked you |
And the heart rate is rising |
The way you want me |
After all, pride under it all |
He's about to breathe |
And sound |
It's your fault |
You are the cause |
Your sadness |
Understand my dear |
You shone |
I had an eclipse |
What happened |
He can't stop |
It will probably be that |
That I took down your precious majesty |
I know, I know |
You say how I bathed you |
And you were stupid |
And you have no desire to live |
That I'm scribbling on your heart |
That there's a crack for me |
That I just rocked you |
And the heart rate is rising |
The way you want me |
After all, pride under it all |
He's about to breathe |
And sound |