Translation of the song lyrics Je to "dej" - Olympic

Je to "dej" - Olympic
Song information On this page you can read the lyrics of the song Je to "dej" , by -Olympic
Song from the album: Kanagom
In the genre:Иностранный рок
Release date:07.08.2008
Song language:Czech
Record label:Supraphon

Select which language to translate into:

Je to "dej" (original)Je to "dej" (translation)
Je to «dej», když voněj vejce na špeku It's a "give" when it smells like eggs on bacon
Je to «dej», když není důvod k úleku It's a "give" when there is no reason to be afraid
Nejvíc «dej», když má koupel voní Avelou The most "give" when my bath smells Avelou
Je to lék na můj vztek i na tělo It's a cure for my anger and my body
Že «nedej» střídá «dej» s tím se počítá That "don't give" alternates with "give" that counts
Pak stejně koukám jako vrána Then I watch as much as a crow
Když «nedej» střídá «dej», když utéct není kam When "don't give" alternates with "give" when there is nowhere to run
Tak zbývá úkryt jménem vana That leaves a shelter called a bathtub
Je to «dej», když ránem voní zelňačka It is a "give" when the cabbage smells in the morning
Není «dej», když mě budíš v natáčkách There 's no' give 'you when you wake me up
Není «dej», když si z rána chladná, kyselá There is no "give" when you get cold, sour in the morning
Dnes jsem byl tvý jen má noc probdělá Today was your just my night wake up
Že «nedej» střídá «dej» s tím se počítá That "don't give" alternates with "give" that counts
Pak stejně koukám jako vrána Then I watch as much as a crow
Když «nedej» střídá «dej», když utéct není kam When "don't give" alternates with "give" when there is nowhere to run
Ta houpačka je nám už daná That swing is already given to us
Je to «dej», když den voní gulášem It's "give" when the day smells of goulash
Není «dej», když se lidi nesnášej There is no "give" when you hate people
Je to «dej», když mě bereš svými mínusy It's "give" when you take me with your cons
Víc jen «dej» já se k stáru možná pokusím Just "give" I may try to get old
Že «nedej» střídá «dej» s tím už počítám I'm counting on "don't give" to "give"
Pak stejně koukám jako vrána Then I watch as much as a crow
Když «nedej» střídá «dej», pak utéct není kam If "don't give" replaces "give", then there is nowhere to run
Ta houpačka je nám už daná That swing is already given to us
Je to «dej», je to «dej», je to «dej» It's "give", it's "give", it's "give"
Je to «dej», když mě bereš svými mínusy It's "give" when you take me with your cons
Víc jen «dej» já se k stáru možná pokusímJust "give" I may try to get old
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Když ti svítí zelená
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
Jako tele na vrata
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
Festivaly
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
1991
Osmý den
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
1991
Roboti už jdou
ft. Zdenek Rytír, Petr Janda
1991
Jasná zpráva
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
1991
Bigbít
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
Každej chvilku tahá pilku
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
2012
2012
Fever
ft. John Davenport, Eddie Cooley, Josef Laufer
1991
2012
2012
2012
Snad jsem to zavinil já
ft. Petr Janda, Pavel Chrastina
2000
Stejskání
ft. Petr Janda
2003
2012
Snad jsem to já
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1994
Žárlíš
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
2008
2017