Translation of the song lyrics Blíženci - Olympic

Blíženci (original)

Tys byla víc než krásně bláznivá
I hloupá s žádnou pamětí
Mít sílu tak se zpátky nedívám
Už chápu co je prokletí
Já zbouranej jsem tu dál
Říkal jsem všem tvým plánům tlachání
A bral tě vůbec s převahou
Prohlížím loňskou fotku z koupání
A piju víno nad Prahou
Já zbouranej jsem tu dál
Já zbouranej jsem tu dál
Víš holka, vzal síly
Tvůj pohled z Piccadilly
Jak já moh' myslet, že tě znám
Ty tam a já tady
Spíš věřím na záhady
A proto zřejmě sedím sám
Nech příští záplavy svých dopisů
Blížence dálka rozdvojí
Léty se změníš v jeden z obrysů
Zatím si dobře nestojím
Já zbouranej jsem tu dál
Já zbouranej jsem tu dál
Já zbouranej jsem tu dál
Tak sám, tak sám

Blíženci (translation)

You were more than beautifully crazy
Even stupid with no memory
I don't look back to have strength
I already understand what the curse is
I'm torn down, I'm still here
I told all your talking plans
And he took you with the upper hand at all
I'm looking at last year's photo from swimming
And I drink wine over Prague
I'm torn down, I'm still here
I'm torn down, I'm still here
You know, girl, he took his strength
Your view from Piccadilly
How could I think I knew you?
You there and I here
I rather believe in mysteries
And that's why I'm probably sitting alone
Let the next flood of your letters
Gemini splits in the distance
Over the years, you change into one of the outlines
I'm not feeling well yet
I'm torn down, I'm still here
I'm torn down, I'm still here
I'm torn down, I'm still here
So alone, so alone