
Date of issue: 14.06.2012
Record label: Supraphon
Song language: Czech
Zakopaný money (V Záhřebský ulici)(original) |
Nikdy nevíš co tě čeká |
Vzal sis kočku — vona štěká |
Syčí jako z kotle horká pára |
«Neseď doma — přines money |
V černý noci zakopaný |
Podle jedný dávný pověsti!» |
Noc je pustá - co tě čekáne |
Zakopneš vo člověka |
Jenom kolem svištěj černý fára |
A v nich chlápci co maj money |
V každý bance zakopaný |
A v trezoru hada pro štěstí |
Nehledej tu brácho zlatou žílu |
Nehraj si na zlatokopa jestli se máš rád |
Tahle noc je pro zvaný |
Černá díra na money |
Tak, vem roha a couvej |
Nehledej tu brácho zlatou žílu |
Nehraj si na zlatokopa jestli se máš rád |
Tahle noc je pro zvaný |
Černá díra na money |
Tak, vem roha a couvej |
Noc je pustá - co tě čeká |
Nezakopneš vo člověka |
Jenom kolem svištěj černý fára |
A v nich chlápci co maj money |
V každý bance zakopaný |
A v trezoru hada pro štěstí |
Nehledej tu brácho zlatou žílu |
Nehraj si na zlatokopa jestli se máš rád |
Tahle noc je pro zvaný |
Černá díra na money |
Tak, vem roha a couvej |
Nehledej tu brácho zlatou žílu |
Nehraj si na zlatokopa jestli se máš rád |
Tahle noc je pro zvaný |
Ćerná díra na money |
Tak, vem roha a couvej |
(translation) |
You never know what awaits you |
You took a cat - she smells |
Hot steam hisses like a boiler |
«Don't sit at home - bring money |
Buried in the black night |
According to an ancient legend! ” |
The night is deserted - what awaits you |
You stumble in a man |
Just whiz the black parish |
And the guys who have money in them |
Buried in every bank |
And in the vault of the snake for good luck |
Don't look for a golden vein, bro |
Don't play gold digger if you like each other |
This night is for the invited |
Black hole for money |
So, take the horn and back off |
Don't look for a golden vein, bro |
Don't play gold digger if you like each other |
This night is for the invited |
Black hole for money |
So, take the horn and back off |
The night is deserted - what awaits you |
You won't stumble over a man |
Just whiz the black parish |
And the guys who have money in them |
Buried in every bank |
And in the vault of the snake for good luck |
Don't look for a golden vein, bro |
Don't play gold digger if you like each other |
This night is for the invited |
Black hole for money |
So, take the horn and back off |
Don't look for a golden vein, bro |
Don't play gold digger if you like each other |
This night is for the invited |
Black hole for money |
So, take the horn and back off |
Name | Year |
---|---|
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Festivaly ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Osmý den ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Roboti už jdou ft. Zdenek Rytír, Petr Janda | 1991 |
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Bigbít ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Každej chvilku tahá pilku ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Už je po... | 2012 |
Co je vůbec v nás | 2012 |
Fever ft. John Davenport, Eddie Cooley, Josef Laufer | 1991 |
Línej skaut | 2012 |
Šílenej zvon | 2012 |
Tak se půlím | 2012 |
Snad jsem to zavinil já ft. Petr Janda, Pavel Chrastina | 2000 |
Stejskání ft. Petr Janda | 2003 |
Hej, ty! | 2012 |
Snad jsem to já ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1994 |
Žárlíš ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 2008 |
Giordano Bruno | 2017 |