Translation of the song lyrics On - Olympic

On (original)

On, když byl ještě kluk
Ti chodil k vrátkům hrát
On, zpěvák — samouk
Měl jedno sáčko snad
V podnájmu židli s almarou
A jednu postel prastarou
Na které sníval s kytarou
Pár svých snů
On z lásky tvé byl živ
A nechtěl dál už nic
Svět vešel se mu dřív
Do dvou tvých náušnic
A teď se rozhod teprv žít
Už je mu těsný tenhle byt
A vidí v tom, co bude mít
Náplň dnů
Tu svatební cetku zlatou
Teď z prstu už svléká
Má v hlavě jen auto s chatou
Kytaru prodal i písně za pár zlaťáků
On času měl vždy dost
A teď má stále shon
On dospěl, povyrost
To není dávno on
Za čím se žene křížem kráž?
Už ani nevíš, že ho máš
A jeho diagnózu znáš
— ztráta snů
Ztráta snů…

On (translation)

He when he was a boy
He went to the winches to play
He, the self-taught singer
He had one bag, perhaps
Sublease chair with almara
And one bed is ancient
On which he dreamed with a guitar
A couple of your dreams
He was alive out of your love
And he didn't want anything more
The world fit in sooner
To your two earrings
And now he has decided to live
This apartment is tight for him
And he sees what he will have
The content of days
That golden wedding trinket
Now he is undressing
He only has a car with a cottage in his head
He also sold the guitar for a few gold coins
He always had enough time
And now he's still in a hurry
He has grown up
It's not him long ago
What is the cross behind?
You don't even know you have him anymore
And you know his diagnosis
- loss of dreams
Loss of dreams…