Translation of the song lyrics Okno mé lásky (Láska) - Olympic

Okno mé lásky (Láska) - Olympic
Song information On this page you can read the lyrics of the song Okno mé lásky (Láska) , by -Olympic
Song from the album: 50 Hity Singly Rarity
In the genre:Иностранный рок
Release date:14.06.2012
Song language:Czech
Record label:Supraphon

Select which language to translate into:

Okno mé lásky (Láska) (original)Okno mé lásky (Láska) (translation)
Kdo tě líbá, když né já Who kisses you but me?
Kdo tě hlídá, když né já Who's watching over you, not me?
Okno v přízemí je zavřené i dnes The window on the ground floor is still closed today
Lásko má My love
Kdo ti zpívá, když né já Who sings to you, if not me
Kdo tě mívá, když né já Who has you, if not me
Okno v přízemí je zavřené i dnes The window on the ground floor is still closed today
Lásko má My love
A v jeho lesku vidím přicházet And I see it coming in its luster
Sebe ve věku 15 let At the age of 15
A znovu říkám spoustu něžných vět And again, I say a lot of tender sentences
Ty, já, jsme, my, my a náš je svět You, me, we are, we, we and ours is the world
Kdo tě budí, když né já Who wakes you up if not me
Kdo tě nudí, když né já Who's bored of you, if not me?
Okno v přízemí je zavřené i dnes The window on the ground floor is still closed today
Lásko má My love
A v jeho lesku vidím přicházet And I see it coming in its luster
Sebe ve věku 15 let At the age of 15
A znovu říkám spoustu něžných vět And again, I say a lot of tender sentences
Ty, já, jsme, my, my a náš je svět You, me, we are, we, we and ours is the world
Kdo tě hladí, když né já Who caresses you but me?
Kdo tě svádí, když né já Who seduces you, if not me
Kdo tě zradí, když né já Who will betray you if not me
Ty, já, jsme, my, my a náš byl svět You, me, we are, we, we and ours was the world
SUPERSUPER
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Když ti svítí zelená
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
Jako tele na vrata
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
Festivaly
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
1991
Osmý den
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
1991
Roboti už jdou
ft. Zdenek Rytír, Petr Janda
1991
Jasná zpráva
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
1991
Bigbít
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
Každej chvilku tahá pilku
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
2012
2012
Fever
ft. John Davenport, Eddie Cooley, Josef Laufer
1991
2012
2012
2012
Snad jsem to zavinil já
ft. Petr Janda, Pavel Chrastina
2000
Stejskání
ft. Petr Janda
2003
2012
Snad jsem to já
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1994
Žárlíš
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
2008
2017