
Date of issue: 14.06.2012
Record label: Supraphon
Song language: Czech
Okno mé lásky (Láska)(original) |
Kdo tě líbá, když né já |
Kdo tě hlídá, když né já |
Okno v přízemí je zavřené i dnes |
Lásko má |
Kdo ti zpívá, když né já |
Kdo tě mívá, když né já |
Okno v přízemí je zavřené i dnes |
Lásko má |
A v jeho lesku vidím přicházet |
Sebe ve věku 15 let |
A znovu říkám spoustu něžných vět |
Ty, já, jsme, my, my a náš je svět |
Kdo tě budí, když né já |
Kdo tě nudí, když né já |
Okno v přízemí je zavřené i dnes |
Lásko má |
A v jeho lesku vidím přicházet |
Sebe ve věku 15 let |
A znovu říkám spoustu něžných vět |
Ty, já, jsme, my, my a náš je svět |
Kdo tě hladí, když né já |
Kdo tě svádí, když né já |
Kdo tě zradí, když né já |
Ty, já, jsme, my, my a náš byl svět |
SUPER |
(translation) |
Who kisses you but me? |
Who's watching over you, not me? |
The window on the ground floor is still closed today |
My love |
Who sings to you, if not me |
Who has you, if not me |
The window on the ground floor is still closed today |
My love |
And I see it coming in its luster |
At the age of 15 |
And again, I say a lot of tender sentences |
You, me, we are, we, we and ours is the world |
Who wakes you up if not me |
Who's bored of you, if not me? |
The window on the ground floor is still closed today |
My love |
And I see it coming in its luster |
At the age of 15 |
And again, I say a lot of tender sentences |
You, me, we are, we, we and ours is the world |
Who caresses you but me? |
Who seduces you, if not me |
Who will betray you if not me |
You, me, we are, we, we and ours was the world |
SUPER |
Name | Year |
---|---|
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Festivaly ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Osmý den ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Roboti už jdou ft. Zdenek Rytír, Petr Janda | 1991 |
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Bigbít ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Každej chvilku tahá pilku ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Už je po... | 2012 |
Co je vůbec v nás | 2012 |
Fever ft. John Davenport, Eddie Cooley, Josef Laufer | 1991 |
Línej skaut | 2012 |
Šílenej zvon | 2012 |
Tak se půlím | 2012 |
Snad jsem to zavinil já ft. Petr Janda, Pavel Chrastina | 2000 |
Stejskání ft. Petr Janda | 2003 |
Hej, ty! | 2012 |
Snad jsem to já ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1994 |
Žárlíš ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 2008 |
Giordano Bruno | 2017 |