
Date of issue: 31.12.1993
Record label: Supraphon
Song language: Czech
Láska trojdenní(original) |
Už pár týdnů žiju sám |
Schoulený jsem v plášti koupacím |
Kousek vůně zůstal tam |
Zůstal tam tvůj příslib v náznacích |
Já rád tě měl ty lásko trojednní |
Já rád tě měl proč všechno popleníš |
Teď se choulím do froté |
Vůni dávnou tvou, tvou, tvou mám |
Když se dívky sprchují |
Vodní hudbu s láskou poslouchám |
Já rád tě měl ty lásko trojdenní |
Já rád tě měl proč všechno popleníš |
Můj plášť koupací |
Zpátky mi navrací |
Náš čas |
Plášť voní tebou — mnou |
Plášť voní tebou — mnou |
Plášť voní tebou — mnou |
Je z nás |
Ty lásko trojdenní |
Když všechno popleníš |
Jdeš dál |
Vím jak jsi životná |
Žár sbíráš na pltnách |
Dík |
Trojí záblesk za to stál |
(translation) |
I've been living alone for a few weeks |
I'm curled up in a bathrobe |
A bit of smell remained there |
Your promise in the clues remained there |
I liked you three-day love |
I liked you why you spoil everything |
Now I'm crouching in terrycloth |
I have your old scent, yours, yours |
When girls take a shower |
I listen to water music with love |
I loved you, three-day-old love |
I liked you why you spoil everything |
My bathrobe |
He'll give me back |
Our time |
The cloak smells like you |
The cloak smells like you |
The cloak smells like you |
He's one of us |
You love three days |
When you spoil everything |
You're moving on |
I know how vital you are |
You collect heat on the plates |
Thanks |
The triple flash was worth it |
Name | Year |
---|---|
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Festivaly ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Osmý den ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Roboti už jdou ft. Zdenek Rytír, Petr Janda | 1991 |
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Bigbít ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Každej chvilku tahá pilku ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Už je po... | 2012 |
Co je vůbec v nás | 2012 |
Fever ft. John Davenport, Eddie Cooley, Josef Laufer | 1991 |
Línej skaut | 2012 |
Šílenej zvon | 2012 |
Tak se půlím | 2012 |
Snad jsem to zavinil já ft. Petr Janda, Pavel Chrastina | 2000 |
Stejskání ft. Petr Janda | 2003 |
Hej, ty! | 2012 |
Snad jsem to já ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1994 |
Žárlíš ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 2008 |
Giordano Bruno | 2017 |