Translation of the song lyrics Konec konců - Olympic

Konec konců (original)

Konec konců znám bez tebe raní čaj
Zvykám si být sám a hledám slunce kraj
Dívko vím, že oči zrádné máš
Dívko vím, že jiný drží ti stráž
Prázdný kout a cár z tvé fotky zůstal jen
Uschlých květin pár, zas končí další sem
Dívko vím, že oči zrádné máš
Dívko vím, že jiný drží ti stráž, vzpomínám
Na ty chvíle křehkých slůvek mám tě rád
Na píseň v trávě, kterou chtěl jsem jednou dozpívat
To co mi bylo dlouho vším
Pryč je tohle znám a vím, znám a vím, znám a vím
Na ty chvíle křehkých slůvek mám tě rád
Na píseň v trávě, kterou chtěl jsem jednou dozpívat
To co mi bylo dlouho vším
Pryč je tohle znám a vím, znám a vím, znám a vím
Byl to krátký pád však dny jsou jako len
Novou píseň hrát teď chodím s dětmi ven
Dívko vím, že oči zrádné máš
Dívko vím, že jiný drží ti stráž, vzpomínám

Konec konců (translation)

After all, I know early tea without you
I get used to being alone and looking for sun region
I know you have treacherous eyes
Girl, I know someone else keeps you on guard
The empty corner and line from your photo remained only
Withered flowers couple, another ends here
I know you have treacherous eyes
Girl, I know someone else is guarding you, I remember
I love you for those moments of fragile words
For a song in the grass I wanted to sing once
What has been everything to me for a long time
Gone is this I know and I know, I know and I know, I know and I know
I love you for those moments of fragile words
For a song in the grass I wanted to sing once
What has been everything to me for a long time
Gone is this I know and I know, I know and I know, I know and I know
It was a short fall but the days are like flax
New song to play now I go out with the kids
I know you have treacherous eyes
Girl, I know someone else is guarding you, I remember