Translation of the song lyrics Blázen - Olympic

Blázen - Olympic
Song information On this page you can read the lyrics of the song Blázen , by -Olympic
Song from the album: 50 Hity Singly Rarity
In the genre:Иностранный рок
Release date:14.06.2012
Song language:Czech
Record label:Supraphon

Select which language to translate into:

Blázen (original)Blázen (translation)
Tomu kdo pochopí touhu svit rána večer znát To one who understands the desire to know the morning light
Patří jen dík, vzdejte hold všem neznámým géniům Thank you very much, pay tribute to all unknown geniuses
Mořem dnů jako prám A sea of ​​days like a barge
V ústraní přízně dam pluje sám bláznivý podivín In the seclusion of the ladies' favor, the crazy weirdo floats alone
Jeho svět zkumavek His world of test tubes
Odhalí možná lék, prozkoumat časem stih horu knih He may uncover a cure, explore a mountain of books over time
Rébus je to a hlavolam nad čím bádá takhle sám It's a puzzle and a puzzle for researching like this himself
Posměšků zklidil dost He cleared up enough taunts
Že prý jen pitomost, všem pro zlost vybádat může snad That only stupidity is said to be possible for everyone to be angry
Avšak hlas proroků But the voice of the prophets
Bez dalších nároků, jeho svět ulita odmítá Without further demands, his world shell refuses
Nad čím bádá čert ví sám, nad čím bádá marně hádám The devil knows what he is researching, what I am researching in vain
Blázen všichni říkají blázen Crazy everyone says crazy
Blázen si řeknou při čaji blázen The fool will say crazy over tea
Zbytečně jen na stěnách hromadí si prach Unnecessarily, they accumulate dust on the walls
Že prý je blázen všichni říkají blázen Everyone says they're crazy
Blázen si řeknou při čaji blázen The fool will say crazy over tea
Zbytečně jen na stěnáh hromadí si prach Unnecessarily, he accumulates dust on the walls
Neznámý smysl věd The unknown meaning of science
Pochopit nelze hned, každý jen šetří dech na posměch You can't understand right away, everyone just saves their breath on ridicule
Století je to zvyk Century is a custom
Géniům hold a dík, málokdy za živa patřívá Tribute and thanks to the geniuses, he seldom belongs
Nad čím bádá toužím znát, nad čím bádá marně hádám I want to know what he researches, I guess what he researches in vain
Blázen všichni říkají blázen Crazy everyone says crazy
Blázen si řeknou při čaji blázen The fool will say crazy over tea
Zbytečně jen na stěnách hromadí si prach Unnecessarily, they accumulate dust on the walls
Že prý je blázen všichni říkají blázen Everyone says they're crazy
Blázen si řeknou při čaji blázen The fool will say crazy over tea
Zbytečně jen na stěnáh hromadí si prachUnnecessarily, he accumulates dust on the walls
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Když ti svítí zelená
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
Jako tele na vrata
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
Festivaly
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
1991
Osmý den
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
1991
Roboti už jdou
ft. Zdenek Rytír, Petr Janda
1991
Jasná zpráva
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
1991
Bigbít
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
Každej chvilku tahá pilku
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
2012
2012
Fever
ft. John Davenport, Eddie Cooley, Josef Laufer
1991
2012
2012
2012
Snad jsem to zavinil já
ft. Petr Janda, Pavel Chrastina
2000
Stejskání
ft. Petr Janda
2003
2012
Snad jsem to já
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1994
Žárlíš
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
2008
2017