Translation of the song lyrics Рецессивный ген - Оля и Монстр

Рецессивный ген - Оля и Монстр
Song information On this page you can read the lyrics of the song Рецессивный ген , by -Оля и Монстр
Song from the album: Оля и Монстр
In the genre:Альтернатива
Release date:17.08.2007
Song language:Russian language
Record label:Ольга Пулатова

Select which language to translate into:

Рецессивный ген (original)Рецессивный ген (translation)
Подожди, не нужно взламывать замок Wait, no need to pick the lock
У меня всегда открыта дверь My door is always open
Многие переступили мой порог Many have crossed my threshold
Взять здесь больше нечего теперь, There is nothing more to take here now,
Но может быть, нащупает рука But maybe a hand will find
Что-нибудь в кармане пиджака Something in a jacket pocket
Ты в шкафу проверить не забудь Don't forget to check in the closet
Под мою подушку заглянуть look under my pillow
Посмотрим, что у нас там Let's see what we have there
Чувства и книги, ненужный хлам Feelings and books, unnecessary rubbish
Ласковый кот, одинокий, ничей Affectionate cat, lonely, nobody
Куча ненужных вещей Bunch of unnecessary things
Нас заменит скоро новый человек We will be replaced soon by a new person
С пластиковой трубкой вместо вен With a plastic tube instead of veins
С фотоэлементами, без век With photocells, without eyelids
Я — ненужный Рецессивный Ген… I am an unnecessary recessive gene...
Переваривая пищу, все бегут Digesting food, everyone runs
Выдыхая углекислый газ Exhaling carbon dioxide
Жаль что отнятое у меня It's a pity that it was taken from me
Не поможет никому из вас… Won't help any of you...
Посмотрим, что у нас там Let's see what we have there
Чувства и книги, ненужный хлам Feelings and books, unnecessary rubbish
Ласковый кот, одинокий, ничей Affectionate cat, lonely, nobody
Куча ненужных вещей Bunch of unnecessary things
Подожди, не нужно взламывать замок Wait, no need to pick the lock
Я сама тебе открою дверь I myself will open the door for you
Многие переступили мой порог Many have crossed my threshold
Взять здесь больше нечего теперь There's nothing more to take here now
Тебя не удивляет бледность и покой You are not surprised by the pallor and peace
И прядь, упавшая мне на лицо And the strand that fell on my face
Ты наклоняешься надо мной You lean over me
И снимаешь с руки кольцо… And you take the ring off your hand...
Посмотрим, что у нас там Let's see what we have there
Чувства и книги, ненужный хлам Feelings and books, unnecessary rubbish
Ласковый кот, одинокий, ничей Affectionate cat, lonely, nobody
Куча ненужных вещейBunch of unnecessary things
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: