Song information On this page you can find the lyrics of the song Мой нежный цветочек, artist - Оля и Монстр. Album song Оля и Монстр, in the genre АльтернативаDate of issue: 17.08.2007
Record label: Ольга Пулатова
Song language: Russian language
Мой нежный цветочек(original) |
| Тихая заводь |
| Шевелятся тени на дне |
| Мой нежный цветочек |
| Ты тянешься у желтой луне |
| Не ясные звуки |
| Воды наполняет следы |
| И я протяну к тебе руки |
| И выну тебя из воды |
| Я бегством от собственной тени спасаюсь |
| Я все разрушаю, к чему прикасаюсь |
| Я все разрушаю и снова бегу |
| И больше я так не могу |
| И ты говоришь: |
| «Я боюсь твоих пальцев |
| Не трогай меня |
| Я Боюсь, я могу поломаться |
| Мой нежный Цветочек |
| Срываю твои лепестки |
| Я в лунные ночи |
| Сама не своя от тоски |
| Я бегством от собственной тени спасаюсь |
| Я все разрушаю, к чему прикасаюсь |
| Я все разрушаю и снова бегу |
| И больше я так не могу |
| Я нежно поглажу стальными когтями |
| Как жаль, что мы больше не будем друзьями |
| Я нежно целуя, вонзаю клыки |
| Как жаль, что не будем близки |
| Мой нежный Цветочек |
| Откуда в тебе такой свет? |
| Сломав тебя трижды |
| Я точно узнаю ответ |
| Мой нежный Цветочек |
| Откуда в тебе столько счастья? |
| Мое любопытство |
| Тебя разрушает на части |
| Я бегством от собственной тени спасаюсь |
| Я все разрушаю, к чему прикасаюсь |
| Я все разрушаю и снова бегу |
| И больше так не могу |
| Я нежно поглажу стальными когтями |
| Как жаль, что мы больше не будем друзьями |
| Я нежно целуя, вонзаю клыки |
| Как жаль, что не будем близки |
| Безумие мчится |
| За мной по пятам |
| Мой нежный Цветочек |
| Тебя никому не отдам |
| (translation) |
| backwater |
| Shadows move at the bottom |
| My delicate flower |
| You reach for the yellow moon |
| Not clear sounds |
| Water fills the footprints |
| And I will stretch out my hands to you |
| And I'll take you out of the water |
| I am fleeing from my own shadow |
| I destroy everything I touch |
| I destroy everything and run again |
| And I can't do this anymore |
| And you say: |
| "I'm afraid of your fingers |
| Dont touch me |
| I'm afraid I might break |
| My delicate flower |
| I pluck your petals |
| I am on moonlit nights |
| She is not herself from longing |
| I am fleeing from my own shadow |
| I destroy everything I touch |
| I destroy everything and run again |
| And I can't do this anymore |
| I will gently stroke with steel claws |
| What a pity that we will no longer be friends |
| I gently kiss, stick my fangs |
| What a pity that we will not be close |
| My delicate flower |
| Where do you get such light from? |
| Breaking you three times |
| I know the answer for sure |
| My delicate flower |
| Where do you get so much happiness from? |
| my curiosity |
| Breaks you into pieces |
| I am fleeing from my own shadow |
| I destroy everything I touch |
| I destroy everything and run again |
| And I can't do this anymore |
| I will gently stroke with steel claws |
| What a pity that we will no longer be friends |
| I gently kiss, stick my fangs |
| What a pity that we will not be close |
| Madness is racing |
| Behind me |
| My delicate flower |
| I won't give you to anyone |