Translation of the song lyrics Второе дыхание - Arktika

Второе дыхание (original)

Припев:
Я не буду идти на принципы,
Просто все поменяю желания.
С королями жить или принцами,
Я второе открою дыхание.
Небо, как всегда, уронило яркие огни,
А я не знаю, что мне загадать.
Ночи теплые или может бархатные дни,
А может быть, о том, что будет, лучше и не знать.
Женская боль умножена на ноль,
То от ревности, то от зависти,
И нельзя никуда ее отвести.
А ты уходи, уходи.
Решил — так решил.
Припев:
Я не буду идти на принципы,
Просто все поменяю желания.
С королями жить или принцами,
Я второе открою дыхание.
Я не буду идти на принципы,
Просто все поменяю желания.
С королями жить или принцами,
Я второе открою дыхание.
Небо надо мной очень горько плакало о нас,
И верило, все знаки я пойму.
Тысячи причин, чтобы быть счастливыми у нас.
Почему мы для несчастья выбрали одну?
Женская боль умножена на ноль,
То от ревности, то от зависти,
И нельзя никуда ее отвести.
А ты уходи, уходи.
Решил — так решил.
Припев:
Я не буду идти на принципы,
Просто все поменяю желания.
С королями жить или принцами,
Я второе открою дыхание.
Я не буду идти на принципы,
Просто все поменяю желания.
С королями жить или принцами,
Я второе открою дыхание.
Я не буду идти на принципы,
Просто все поменяю желания.
С королями жить или принцами,
Я второе открою дыхание.
Я не буду идти на принципы…
С королями жить или принцами…
Я не буду идти на принципы.

(translation)

Chorus:
I will not follow principles
I'm just changing my mind.
Live with kings or princes,
I will open my second breath.
The sky, as always, dropped bright lights,
And I don't know what to think.
Nights are warm or maybe velvet days
Or maybe it's better not to know about what will happen.
Women's pain multiplied by zero
Now from jealousy, now from envy,
And you can't take her anywhere.
And you go away, go away.
Decided - so decided.
Chorus:
I will not follow principles
I'm just changing my mind.
Live with kings or princes,
I will open my second breath.
I will not follow principles
I'm just changing my mind.
Live with kings or princes,
I will open my second breath.
The sky above me wept very bitterly for us,
And I believed that I would understand all the signs.
Thousands of reasons to be happy with us.
Why did we choose one for misfortune?
Women's pain multiplied by zero
Now from jealousy, now from envy,
And you can't take her anywhere.
And you go away, go away.
Decided - so decided.
Chorus:
I will not follow principles
I'm just changing my mind.
Live with kings or princes,
I will open my second breath.
I will not follow principles
I'm just changing my mind.
Live with kings or princes,
I will open my second breath.
I will not follow principles
I'm just changing my mind.
Live with kings or princes,
I will open my second breath.
I will not follow principles...
Live with kings or princes...
I will not go on principles.