Translation of the song lyrics Благо дарю - Arktika

Благо дарю (original)

Если бы знать,
Что будет наперед, и что он придет домой.
Если бы знать,
Что будет завтра и что он не уйдет к другой.
Верила — не верила, верила — не верила
Вновь в любовь.
Припев:
А я забыла, не буду больше вспоминать,
А я простила, и стало легче мне дышать.
А я любила, его любила и люблю,
За все, что было, ему благо дарю.
А если б ждать
Без ожиданий, просто знать, что он есть, он здесь.
А если б жить
Без притязаний и без грез наяву, сейчас.
Верила — не верила, верила — не верила
Вновь в любовь.
Припев:
А я забыла, не буду больше вспоминать,
А я простила, и стало легче мне дышать.
А я любила, его любила и люблю,
За все, что было, ему благо дарю.
А я любила… (Х2)
Нереальное — все реальное для нас,
Я вошла в нее, в эту реку еще раз.
Припев:
А я забыла, не буду больше вспоминать,
А я простила, и стало легче мне дышать.
А я любила, его любила и люблю,
За все, что было, ему благо дарю.
А я любила… (Х2)
Ему благо дарю…

(translation)

If you knew
What will happen in advance, and that he will come home.
If you knew
What will happen tomorrow and that he will not go to another.
Believed - did not believe, believed - did not believe
Again in love.
Chorus:
And I forgot, I won't remember anymore,
And I forgave, and it became easier for me to breathe.
And I loved, loved and love him,
For everything that was, I thank him.
And if you wait
No expectations, just knowing that he is, he is here.
And if to live
Without pretensions and without daydreams, now.
Believed - did not believe, believed - did not believe
Again in love.
Chorus:
And I forgot, I won't remember anymore,
And I forgave, and it became easier for me to breathe.
And I loved, loved and love him,
For everything that was, I thank him.
And I loved ... (X2)
The unreal is everything real to us,
I entered it, this river once again.
Chorus:
And I forgot, I won't remember anymore,
And I forgave, and it became easier for me to breathe.
And I loved, loved and love him,
For everything that was, I thank him.
And I loved ... (X2)
I thank him...