| зажывают мои раны
| heal my wounds
|
| и внутри оживают цветы
| and flowers come alive inside
|
| ето поздно или рано,
| it's sooner or later
|
| но сейчас нужен мне только ты
| but now I only need you
|
| ето сложно, ето просто
| this is hard, this is easy
|
| стать покорной тебе и себе
| become submissive to you and yourself
|
| невозможно видеть солнце
| impossible to see the sun
|
| и страдать по прежней мечте,
| and suffer according to the old dream,
|
| а я смотрю на тебя и вижу как зацветают сады,
| and I look at you and see how the gardens are blooming,
|
| а я смотрю на тебя и слышу как весна занимаэт мосты,
| and I look at you and hear how spring occupies these bridges,
|
| а я смотрю на тебя и мне ясно что вибора больше нет,
| and I look at you and it's clear to me that there is no choice anymore,
|
| а я смотрю на тебя и от счастья пою я весь етот бред
| and I look at you and from happiness I sing all this nonsense
|
| ети люди ети птицы
| children people children birds
|
| все мечтают быть с тобой
| everyone dreams of being with you
|
| и так сложно не влюбитса
| and it's so hard not to fall in love
|
| все-равно им што ти мой
| anyway they are mine
|
| ети женщины певицы
| children of women singers
|
| все мечтают о тебе
| everyone dreams of you
|
| и мне ясно-
| and it's clear to me
|
| ти страница моей книги
| you page of my book
|
| о любви,
| about love,
|
| а я смотрю на тебя и вижу как зацветают сады,
| and I look at you and see how the gardens are blooming,
|
| а я смотрю на тебя и слышу как весна занимаэт мосты,
| and I look at you and hear how spring occupies these bridges,
|
| а я смотрю на тебя и мне ясно что выбора больше нет,
| and I look at you and it's clear to me that there is no more choice,
|
| а я смотрю на тебя и от счастья пою я весь етот бред
| and I look at you and from happiness I sing all this nonsense
|
| не дивись так понуро вже набридли чутки
| do not marvel so dejectedly, you already got a bit
|
| полюби мене Юро не мовчи полюби
| love me Yuro don't movchi love me
|
| не дивись так понуро тануть білі сніги полюби мене Юро полюби полюби
| don't marvel so sadly sink white snow love me Yuro love love
|
| Полюби меня Юра, а также Саша, а также Сережа, и ещё раз Андрей, и 2 раза Вова и
| Love me Yura, and also Sasha, and also Seryozha, and Andrey again, and 2 times Vova and
|
| обязательно Леша, и ещё Коля, Игорь, Валера, Дима, Витя, Миши | definitely Lesha, and also Kolya, Igor, Valera, Dima, Vitya, Misha |