| Saxophone (original) | Saxophone (translation) |
|---|---|
| Saxophone | Saxophone |
| Phonographe | Phonograph |
| Graff de fou | crazy graffiti |
| Foule de gens | Mass of people |
| Molécule | Molecule |
| Autonome | Autonomous |
| Déambule | Wander |
| Bulle de 16 | bubble of 16 |
| Mini jupe | Mini skirt |
| Uppercut | Uppercut |
| Super cul | great ass |
| Cul de sac | dead end |
| Sac à puce | chip bag |
| Pue ce ch’min | This road stinks |
| Main au cul | hand to ass |
| Cul de jatte | Legless person |
| Claque de pute | bitch slap |
| Plutôt p’tite | Rather small |
| Titiller | Tickle |
| Yeah man | Yeah man |
| Si t’y est je fane | If you're there I fade |
| Sautiller tu planes | Hop you're high |
| Microphone | Microphone |
| Fan de toi | Fan of you |
| Toi t’es con | You are dumb |
| Qu’on est bien | that we are good |
| Bien et mal | Good and bad |
| Mal de vivre | Unhappiness |
| Virevolter | twirl |
| T’es sucré | You are sweet |
| Crémation | cremation |
| Patienter | Wait |
| Fiancé chic | Classy fiance |
| Bric à brac | Bric-a-brac |
| Claquer l’bic | Slam the pen |
| Kicker l’beat bite | Kick the beat dick |
| Pathétique tic | Pathetic tic |
| Tête à claque j’braque | Head to slap I point |
| Patatrac trac | Patatrac stage fright |
| Face à toi j’craque | In front of you I crack |
| Faux-semblant | False pretense |
| Blanc cassé | Egg shell |
| C’est mon tort | It's my fault |
| Tordu l’cou | Twisted the neck |
| Coussin mou | soft cushion |
| Nous c’est nous | We are us |
| Fou c’est doux | Crazy it's sweet |
| D’où ces poux | Where are these lice from? |
| Pousse à bout | Push to the end |
| Boutonné | Buttoned |
| Négations | Negations |
| Sont partout | Are everywhere |
| Tout trop vite | Everything too fast |
| Vitriole | vitriole |
| Fiole de sky | Flask of sky |
| Ski de fond | Cross-country skiing |
| Qu’je fly entre les cons | That I fly between idiots |
| Que je baille entre les gens | That I yawn between people |
| Vendetta | Vendetta |
| T’as gagné | You won |
| Nié à vie | Denied for life |
| Vis-à-vis | Vis à vis |
| Avise moi | notify me |
| Moi et toi | Me and you |
| Toi pour deux | you for two |
| Deux portées | Two litters |
| T’es vengé | You got revenge |
| J’ai mangé | I have eaten |
| Gestation | Gestation |
| Passionné | Keen |
| Nez coulant | Runny nose |
| Lancinant | nagging |
| Nan c’est non | Nah it's no |
| Non c’est chiant | No it sucks |
| Non c’est bon | No it's OK |
| Lancé franc | Free throw |
| Franc c’est con | Frank is stupid |
| M’concernant | About me |
| Sert m’en quatre | Serve me four |
| Quatrain | Quatrain |
| M’envoyer paître | Send me to graze |
| Pétrin | kneading machine |
| Train partit | train left |
| Parti prix | party price |
| Prix payé | Price paid |
| Yeah man | Yeah man |
| Si t’y est je fane | If you're there I fade |
| Sautiller tu planes | Hop you're high |
| Saxophone | Saxophone |
| Phonographe | Phonograph |
| Graff de fou | crazy graffiti |
| Foule de gens | Mass of people |
| Molécule | Molecule |
| Autonome | Autonomous |
| Déambule | Wander |
| Bulle de 16 | bubble of 16 |
| Gare du nord | North Station |
| Hors du temps | Out of time |
| Temps de rien | Time for nothing |
| Rien qu'ça speed | Just that speed |
| Idée noire | dark idea |
| Sac à main | Handbag |
| Main dedans | hand inside |
| Pickpocket | Pickpocket |
| Quête d’euros | Quest for euros |
| Pour les uns | For some |
| Un pur style | Pure style |
| Pour les autres | For the others |
| Comme c’colis | Like this package |
| Libellé | Wording |
| Libellule | Dragonfly |
| Atomique | Atomic |
| Talon claque | heel slap |
| Élastique | Elastic |
| Stick rouge | red stick |
| Bouge le boule | Move the ball |
| Des décolletés | Necklines |
| Dans les yeux | In the eyes |
| Une lésion | A lesion |
| Oculaire | Ocular |
| L’air d’que dalle | The air of nothing |
| Halles-Châtelet | Halles-Chatelet |
| Léthargie | Lethargy |
| Gît l'été | lies the summer |
| L'était grand | The was big |
| Grands ensembles | Large sets |
| Semblent vrais | seem real |
| Vraiment bien | Really good |
| Air pourri | rotten air |
| La banlieue | The Suburb |
| Lieu tout gris | All gray place |
| Rien à faire | Nothing to do |
| Des affaires | Business |
| D’la hi-fi | hi-fi |
| Tape le casque | Tap the headphones |
| Bus de nuit | Night bus |
| Vers paris | To Paris |
| Ripailler | feast |
| Un kebab | A kebab |
| Baba cool | hippie |
| File d’attente | Waiting line |
| Tente sa chance | Take a chance |
| Sur minette | On kitty |
| Classe de net | Net class |
| Nettoyé | Cleaned up |
| Aboyer | To bark |
| Yééé casse-toi ! | Yeah break it up! |
| T’es cassos | you're broke |
| Bras cassé | Broken arm |
| C’est ainsi | This is how |
| Cétacé | Cetacean |
| Scélérat | Scoundrel |
| Ragondin | nutria |
| Din-bou blanc | Dinbou white |
| Banc public | Public bench |
| Les étoiles | The stars |
| Toiles célestes | Celestial webs |
| Zeste brun | brown zest |
| Dans un décagone | In a decagon |
| Cône | Cone |
| Trône alexandrin | Alexandrian throne |
| Drain de laine | Wool Drain |
| Haine de soi | Self-hatred |
| Soirée vive | Lively evening |
| Ivre mort | Dead drunk |
