
Date of issue: 06.01.2022
Song language: French
Hardcore(original) |
On était fort |
J’avais tort |
On était barré |
Hardcore |
On était carré |
J’allais clore |
On est décalé |
Hardcore |
Il y a des choses que j’comprends pas |
Pourquoi les roses ne parlent pas? |
Dans ton jardin secret pourtant |
J’ai vu des fleurs causer au vent |
Il y a des choses qui n’se disent pas |
M’a dit le temps dans sa prison |
Quelqu’un de bon, ça n’se voit pas |
Y a rien d’honnête, y a qu’des raisons |
J’aimerais donner de l’amour |
À tous les vauriens de ma tour |
Vivre sa vie, c’est un présent |
Tu peux toujours montrer les dents |
J’ai pas trouvé dans l’paysage |
De quoi éclairer ton visage |
Bon dieu, ça fait du bruit l’silence |
Mon dieu, ça prend d’la place l’absence |
On était fort |
J’avais tort |
On était barré |
Hardcore |
On était carré |
J’allais clore |
On est décalé |
Hardcore |
Chacun poursuit ses propres pas |
Qu’importe la fin, qu’importe l’appât |
J’ai des bouquets de sentiments |
Mais le fleuriste m’a dit «va-t'en» |
Qui portera de la lumière |
Pour rendre les grands enfants heureux? |
Personne n’a trouvé la manière |
Pour se noyer dans le ciel bleu |
On était carré |
J’allais clore |
On est décalé |
Hardcore |
On était fort |
J’avais tort |
On était barré |
Hardcore |
On était carré |
J’allais clore |
On est décalé |
Hardcore |
(translation) |
We were strong |
I was wrong |
We were barred |
Hardcore |
We were square |
I was going to close |
We're off |
Hardcore |
There are things I don't understand |
Why don't roses talk? |
In your secret garden though |
I saw flowers chatting in the wind |
There are things that are not said |
Told me the time in his prison |
Someone good, you can't see it |
There's nothing honest, only reasons |
I would like to give love |
To all the rascals in my tower |
Living life is a present |
You can always show your teeth |
I did not find in the landscape |
Something to light up your face |
Good god, it makes noise the silence |
My god, absence takes up space |
We were strong |
I was wrong |
We were barred |
Hardcore |
We were square |
I was going to close |
We're off |
Hardcore |
Everyone goes their own way |
No matter the end, no matter the bait |
I have bouquets of feelings |
But the florist told me "go away" |
Who will bring light |
To make the big kids happy? |
Nobody found the way |
To drown in the blue sky |
We were square |
I was going to close |
We're off |
Hardcore |
We were strong |
I was wrong |
We were barred |
Hardcore |
We were square |
I was going to close |
We're off |
Hardcore |
Name | Year |
---|---|
Bouche à lèvres | 2015 |
Caprice | 2022 |
Bleu fuchsia | 2019 |
BNP ft. Nabounou | 2018 |
Jacques a dit | 2018 |
Bébé | 2018 |
Bitch | 2022 |
Boubouche | 2015 |
San Pellegrino | 2022 |
Je veux te baiser | 2014 |
Géranium | 2022 |
Souffle le vent | 2015 |
Nucléaire | 2018 |
Une danse de mauvais goût ft. Odezenne | 2021 |
Au Baccara | 2018 |
Dieu était grand | 2014 |
Garnement | 2022 |
Meredith | 2012 |
Candi | 2022 |
Salope d'amour | 2019 |