| Regarde si c'est loin (original) | Regarde si c'est loin (translation) |
|---|---|
| Regarde si c’est loin | See if it's far |
| Quand j’viens crescendo | When I come crescendo |
| Demain c’est pas bien | Tomorrow is not good |
| 1, 2, 3 Bendo | 1, 2, 3 Bendo |
| 1, 2, 3 M.D. | 1, 2, 3 M.D. |
| Elle me détestait | she hated me |
| Après tout c’est faux | After all it's wrong |
| Après tous ces feux | After all these fires |
| Après ce que je lui ai fait | After what I did to her |
| J’aurais pu l’aider | I could have helped him |
| Mais j’l’ai baladée | But I walked her |
| Appelle moi Toto | Call me Toto |
| Appelle moi Toto | Call me Toto |
| Et porque te vas | And why are you going |
| Et porque te vas | And why are you going |
| Monte un peu la basse | Turn up the bass a bit |
| Rachète du teu-teu | Buy some teu-teu |
| Appelle moi Toto | Call me Toto |
| Appelle moi Tonton | Call me Uncle |
| Et porque te vas | And why are you going |
| Et porque te vas | And why are you going |
| Rappelle le maton | Call back the guard |
| Appelle moi Tonton | Call me Uncle |
| Rappelle le maton | Call back the guard |
| J’irais bien voir à quoi ressemble le temps d’un soir assis ensemble | I'd go see what the time of a night sitting together is like |
| J’irais bien voir à quoi ressemble le temps d’un soir assis ensemble | I'd go see what the time of a night sitting together is like |
| A embrasser mes démons | To embrace my demons |
| J’ai brûlé mes lèvres | I burned my lips |
| Et les oiseaux te diront | And the birds will tell you |
| A quoi bon, sans elle | What's the use without her |
| J’connais pas la direction | I don't know the direction |
| J’en ai des centaines | I have hundreds |
| J’ai fait tomber les saisons | I made the seasons fall |
| Sur un lit de peines | On a bed of sorrows |
| J’ai mes propres opinions | I have my own opinions |
| Sur le fait, que j’aime | About the fact, that I love |
| J’ai mes propres décisions | I have my own decisions |
| Sur ma vie qui traîne | On my dragging life |
| Rappelle le maton | Call back the guard |
| Appelle moi Tonton | Call me Uncle |
| Rachète du teu-teu | Buy some teu-teu |
| Na-na na-na-na | Na-na na-na-na |
| Na-na na-na-na | Na-na na-na-na |
| Na-na na-na-na | Na-na na-na-na |
| Na-na na-na-na | Na-na na-na-na |
| Na-na na-na-na | Na-na na-na-na |
