Translation of the song lyrics Palavas-les-flots - Odezenne

Palavas-les-flots (original)

Le ciel est haut
La nuit m’entoure
Tes airs d’oiseaux
Récitent l’amour
Tes yeux osés
En sont brasier
Baiser posé
Sur lèvres roses
Je me suis penché
Mon cœur est à terre
Je l’ai fait tomber
Lendemain matin
J’ai pas l’esprit clair
Je suis défoncé
Mon ami Pierrot
A égaré la lune
Dans un quiproquo
Un coup de patin
Chemin d’amertume
Besoins médicaux
L’amour n’a pas d'œil
Mon cœur est à terre
Je l’ai débranché
J’ai l’esprit ouvert
Mais quand ça veut pas
Faut pas s'épancher
Je suis épaté
C’qui m’a abattu
Me mène en bateau
Une étendue d’eau
La peau bien dodue
Palavas-les-flots
Le ciel est haut
La nuit m’entoure
Tes airs d’oiseaux
Récitent l’amour
Tes yeux osés
(Tes yeux osés)
En sont brasiers
(En sont brasiers)
Baiser posé
Sur lèvres roses
Je me suis penché
J’attends pas la fin
Tout est dépensé
J’aime dans la nuit noire
Passer mes nuits blanches
Dépeins mes pensées
J’ai maté l’plafond
D’une telle profondeur
J’me suis aveuglé
Y laisser des plumes
Je n’saurais qu’en faire
1, 2, 3 poulets
J’ai donné du sens
À l’idée de perdre
Sans un préavis
J’suis amadoué
Par la délicieuse
Ironie d’la vie
Partir du principe
C’est déjà partir
Avec un handicap
Pour tourner en rond
Pas besoin de moteur
N’attends pas le clap
Le ciel est haut
(Le ciel est haut)
La nuit m’entoure
(La nuit m’entoure)
Tes airs d’oiseaux
Récitent l’amour
Tes yeux osés
(Tes yeux osés)
En sont brasiers
(En sont brasiers)
Baiser posé
Sur lèvres roses
Tes yeux osés
(Tes yeux osés)
En sont brasiers
(En sont brasiers)
Baiser posé
Sur lèvres roses
Le ciel est haut
La nuit m’entoure
Tes airs d’oiseaux
Récitent l’amour
Tes yeux osés
En sont brasiers
Baiser posé
Sur lèvres roses

Palavas-les-flots (translation)

The sky is high
The night surrounds me
Your airs of birds
recite love
Your daring eyes
In are inferno
Kiss posed
On pink lips
I bent over
My heart is on the ground
I dropped it
Next morning
I don't have a clear mind
I'm stoned
My friend Pierrot
Lost the moon
In a misunderstanding
A kick
path of bitterness
Medical needs
love has no eye
My heart is on the ground
I unplugged it
I have an open mind
But when it doesn't want
Must not spill out
I am impressed
What knocked me down
Takes me on a boat
A body of water
plump skin
Palavas-les-flots
The sky is high
The night surrounds me
Your airs of birds
recite love
Your daring eyes
(Your daring eyes)
There are blazes
(Are its blazes)
Kiss posed
On pink lips
I bent over
I'm not waiting for the end
It's all spent
I love in the dark night
spend my sleepless nights
depict my thoughts
I checked the ceiling
From such depth
I blinded myself
leave feathers there
I don't know what to do
1, 2, 3 chickens
I made sense
At the thought of losing
Without notice
I'm charmed
By the delicious
irony of life
Start from principle
It's already leaving
With a disability
To spin around
No motor needed
Don't wait for the clap
The sky is high
(The sky is high)
The night surrounds me
(The night surrounds me)
Your airs of birds
recite love
Your daring eyes
(Your daring eyes)
There are blazes
(Are its blazes)
Kiss posed
On pink lips
Your daring eyes
(Your daring eyes)
There are blazes
(Are its blazes)
Kiss posed
On pink lips
The sky is high
The night surrounds me
Your airs of birds
recite love
Your daring eyes
There are blazes
Kiss posed
On pink lips