Translation of the song lyrics Игрушки - Обе-Рек

Игрушки (original)

Девочкам игрушки –
Куколкам наряд,
Мальчикам – войнушка,
Пушечкам заряд.
Не забудь сказать слово, главное слово
Не забудь сказать,
В этой жизни не ново, слышишь, не ново
Сразу потерять всё,
В один миг потерять.
Годы пролетали,
Было, как вчера,
Дети подрастали,
Нравилась игра.
Не забудь сказать слово, главное слово
Не забудь сказать,
В этой жизни не ново, слышишь, не ново
Сразу потерять всё,
В один миг потерять.
Пули голосили
И искал снаряд
Тех, кого любили
Много лет подряд.
И поддали жару,
Поредел расчёт,
Бабы нарожают
Воинов ещё…
Не забудь сказать слово, главное слово
Не забудь сказать,
В этой жизни не ново, слышишь, не ново
Сразу потерять всё,
В один миг потерять.

(translation)

Girls toys -
doll outfit,
Boys - war
Cannons charge.
Don't forget to say the word, the main word
Don't forget to say
This life is not new, you hear, not new
Lose everything immediately
Lose in an instant.
The years flew by
It was like yesterday
The children were growing up
Liked the game.
Don't forget to say the word, the main word
Don't forget to say
This life is not new, you hear, not new
Lose everything immediately
Lose in an instant.
The bullets were screaming
And looking for a projectile
Those who were loved
Many years in a row.
And turned up the heat
Adjusted the calculation
Women give birth
Warriors more...
Don't forget to say the word, the main word
Don't forget to say
This life is not new, you hear, not new
Lose everything immediately
Lose in an instant.