Song information On this page you can find the lyrics of the song Nenopūt Sveci, artist - Nora Bumbiere. Album song Zelta 70, Vol.1, in the genre ПопDate of issue: 31.12.2004
Record label: Microphone
Song language: Latvian
Nenopūt Sveci(original) |
| Nenopūt šonakt sveci, esi tik labs |
| Lai deg, lai izdeg līdz galam |
| Varbūt tad naktis, atkal naktis kāps |
| Ausmā pasmaidīs rīts kā jūrā sala |
| Cik gan ilgi tā cilvēks var bezmiegu brist |
| Velkot līdzi ar virvēm sasietas ilgas |
| Palūk, cik grāvī smaida auseklis |
| Un gurdās kājas mierinoši noglauž |
| Smilgas, smilgas, smilgas |
| Noglauž smilgas, smilgas, smilgas, smilgas |
| Nenopūt šonakt sveci, ļauj tai zust |
| Ļauj savam logam iegrimt tumsā |
| Neredzamā, neredzamā |
| Tad beidzot ceļš pie tevis zudis būs |
| Miers ienāks, ienāks nogurušā namā |
| Nogurušā namā, noguru… |
| (translation) |
| Don't blow out the candle tonight, be so good |
| Let it burn, let it burn to the end |
| Maybe then the night, the night will come again |
| The morning will smile at dawn like an island in the sea |
| How long can a person wade without sleep? |
| Pulling along with ropes of longing |
| Look how much the ear is smiling in the ditch |
| And the tired legs are comfortingly broken |
| Sand, sand, sand |
| Break the sands, sands, sands, sands |
| Don't blow out the candle tonight, let it fade |
| Let your window sink into darkness |
| Invisible, invisible |
| Then finally the way to you will be lost |
| Peace will come, it will come to the tired house |
| In a tired house, tired… |