Song information On this page you can find the lyrics of the song Grieze, artist - Nora Bumbiere. Date of issue: 31.12.2004
Record label: Mikrofona Ieraksti
Song language: Latvian
Grieze(original) |
| Meitene mana grieze, griezīte |
| Gūstīja, veda, sauca papardēs |
| Sapina mani priecīgs apinis, ai apinis |
| Ar griezi, ar griezīti |
| Meitene mana grieze, griezīte |
| Meitenēm citām pogas izgrieza |
| Sapinās soļi vienā vītenī, ai vītenī |
| Ar griezi, ar griezīti |
| Meitene mana grieze, griezīte |
| Pateica man, ka dzirkles nesarūs |
| Mūžīgi laikam tādēļ dzīvošu, ai dzīvošu |
| Ar griezi, ar griezi, ar griezi, ar griezīti |
| (translation) |
| The girl my corncrake, the corncrake |
| Captured, led, called ferns |
| A happy hop entangles me, ai hop |
| With a corncrake, with a cut |
| The girl my corncrake, the corncrake |
| For girls, the other buttons were cut out |
| Intertwined steps in one thread, ai thread |
| With a corncrake, with a cut |
| The girl my corncrake, the corncrake |
| Told me that the scissors will not break |
| For this reason I will live forever, I will live |
| With corncrake, with corncrake, with corncrake, with cut |