Song information On this page you can read the lyrics of the song Moja Ljubav , by - Nina Badrić. Song from the album Ljubav Za Ljubav, in the genre ПопRelease date: 01.05.2005
Record label: Aquarius
Song language: Croatian
Moja Ljubav(original) |
| Znaš li da nisam mogla disati? |
| Jedva sam misli stigla sabrati |
| Kad sam te tada vidjela |
| Srce mi je moglo zastati. |
| Htjela sam istog trena otiæi |
| Tvoj pogled mogao me ubiti |
| K’o da je bilo suðeno |
| Sve moje tad je tvoje postalo |
| NIJE ME SRAM |
| TI SI MI UVIJEK BIO DRAG |
| NISAM TI MOGLA NI ZNALA REÆI |
| DA MOJE SRCE |
| OD PRVOG TRENA TI PRIPADA. |
| NIJE ME SRAM |
| NEKA ZAGRME GROMOVI |
| NEKA SE KIŠA KROZ OBLAK PROLOMI |
| DA ÈUJU SVI |
| DA MOJA LJUBAV SI TI! |
| Sjeæam se naših prvih susreta |
| Uvijek prekratka noæ za zagrljaj |
| Samo si me nježno ljubio |
| Ne znaš kol’ko si mi falio |
| Tad sam ti cijeli život prièala |
| Tišina rijetko kad je trajala |
| Rekla sam da si moje sve |
| Da me svaki prije slomio za tren! |
| (translation) |
| Do you know I couldn't breathe? |
| I could barely gather my thoughts |
| When I saw you then |
| My heart could stop. |
| I wanted to leave immediately |
| Your look could have killed me |
| As if it were destined |
| All mine then became yours |
| I'M NOT ASHAMED |
| YOU HAVE ALWAYS BEEN DEAR TO ME |
| I COULDN'T KNOW HOW TO TELL YOU |
| YES MY HEART |
| IT BELONGS TO YOU FROM THE FIRST TIME. |
| I'M NOT ASHAMED |
| LET THUNDERS THUNDER |
| LET THE RAIN BREAK THROUGH THE CLOUD |
| EVERYONE HEARS |
| YES YOU ARE MY LOVE! |
| I remember our first meetings |
| Always too short a night to hug |
| You just kissed me tenderly |
| You don't know how much I missed you |
| That's when I told you my whole life |
| The silence rarely lasted |
| I said you were my everything |
| That everyone broke me in an instant! |