| Dodiri od stakla (original) | Dodiri od stakla (translation) |
|---|---|
| Ti jos uvijek znas | You still know |
| branit' me k’o lud | defend me like crazy |
| kad o meni svasta govore | when they talk about me |
| za svaku tesku rijec | for every hard word |
| ti bit ces prijeki sud | you will be the court of first instance |
| da meni nikad lose ne bude | to never be bad to me |
| Tu jednu musku suzu | That one male tear |
| ponijet' cu na dusi | I'll take it to heart |
| k’o kamen bit' cu ja | I will be like a stone |
| znam sto nocima me gusi | I know what suffocates me at night |
| samo okreni se i idi | just turn around and go |
| nek' niko ne vidi | let no one see |
| koliko znacis mi | how much you mean to me |
| Jos se porezem | I'm still taxing myself |
| na tvoje dodire od stakla | to your touches of glass |
| nikada se ja | never me |
| iz tvog srca nisam makla | I didn't move from your heart |
| I jos branim te | And I'm still defending you |
| a znam da istina je tanka | and I know the truth is thin |
| ja nisam ziva | I'm not alive |
| od kad tvoja me je ruka dotakla | since your hand touched me |
| Ti jos uvijek znas | You still know |
| branit' me k’o lud | defend me like crazy |
| kad o meni svasta govore | when they talk about me |
| za svaku tesku rijec | for every hard word |
| ti bit ces prijeki sud | you will be the court of first instance |
| da meni nikad lose ne bude | to never be bad to me |
| Tu jednu musku suzu | That one male tear |
| ponijet' cu na dusi | I'll take it to heart |
| k’o kamen bit' cu ja | I will be like a stone |
| znam sto nocima me gusi | I know what suffocates me at night |
| samo okreni se i idi | just turn around and go |
| nek' niko ne vidi | let no one see |
| koliko znacis mi | how much you mean to me |
| Jos se porezem | I'm still taxing myself |
| na tvoje dodire od stakla | to your touches of glass |
| nikada se ja | never me |
| iz tvog srca nisam makla | I didn't move from your heart |
| I jos branim te | And I'm still defending you |
| a znam da istina je tanka | and I know the truth is thin |
| ja nisam ziva | I'm not alive |
| od kad tvoja me je ruka dotakla. | since your hand touched me. |
| I još branim te | And I'm still defending you |
| a znam da istina je tanka | and I know the truth is thin |
| ja nisam živa | I'm not alive |
| od kad tvoja me je ruka dotakla. | since your hand touched me. |
| Tvoja me je ruka dotakla. | Your hand touched me. |
Translation of the song lyrics Dodiri od stakla - Nina Badrić
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dodiri od stakla , by -Nina Badrić
Song from the album: Najdraži... Best Of 2003-2013
In the genre:Поп
Release date:19.06.2013
Song language:Bosnian
Record label:Aquarius
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2000 | |
| 2013 | |
| 2000 | |
| 2011 | |
| 1999 | |
| 2013 | |
Neopisivo ft. Blak Twang | 2013 |