Translation of the song lyrics Весна - Нигатив

Весна (original)

А мне тогда и было-то всего пятнадцать —
Самое время силы испытать свои
Кто ходил на поводке, кто — под пальцем
Я сам искал, где стремиться и с кем толкаться
Блатная романтика, прилавки, лопатники
У меня есть бабочка, у тебя есть фантики
Ты такая лапочка, а я просто жрать хотел
Фарт терпел меня, а я фарт терпел
И похер где, на Дубинке или Нахаловке
Я знал кого по именам, кого по погонялам
И справлять на районе или на вокзале
Самому или с пацанами двигать делами
Серьёзные разговоры с мамой перед сном и
Её слезы: «Сынок, с тебя не будет толку»
Но старшие учили что сказать, когда меняешь шконку
Всё это длилось долго, слишком долго
Вечером или с полторашкой или обгашенный
На квадрате с Психом или на Психушке с Пашкой
Первый неумелый рэп, мечты бесстрашные
На крыше девятиэтажки жевали белый хлеб
Припев
У каждого из нас своя весна
Свои пути к свету провести раз сто
И, вроде бы, и цель всегда ясна,
Но нам не угадать, какой исход
У каждого из нас своя весна
Свои пути к свету провести раз сто
И, вроде бы, и цель всегда ясна,
Но кому-то купола, а кому-то срок
У каждого из нас своя весна
Свои пути к свету провести раз сто
И, вроде бы, и цель всегда ясна,
Но нам не угадать, какой исход
У каждого из нас своя весна
Свои пути к свету провести раз сто
И, вроде бы, и цель всегда ясна,
Но кому-то купола, а кому-то срок
Пустой холодильник, краденный Доширак на хавку
Зато всегда слегка синий, всегда с пяткой
Мы как-то укатили с Дино на неделю в Анапу
В кармане на двоих полтинник, зато в глазах азарт был
Нам снилась вкусная еда, дорогие машины
Курица-гриль была роскоши вершиной
Мы просыпались всякий раз в разных квартирах
Лишь бы там было немного пива и немного дыма
Кого-то закрыли, иных не стало
Кому-то передоз загнал в сердце иглы жало
Время мелькало, время звало остановиться
Мы меняли образ жизни, но не принципы
Мы знали, даже нищий может стать принцем
Если не вверх ползти, но станешь вниз катиться
Всем, кто на той волне, желаю удачи,
А я не жалею, не зови, не плачу
Припев
У каждого из нас своя весна
Свои пути к свету провести раз сто
И, вроде бы, и цель всегда ясна,
Но нам не угадать, какой исход
У каждого из нас своя весна
Свои пути к свету провести раз сто
И, вроде бы, и цель всегда ясна,
Но кому-то купола, а кому-то срок
У каждого из нас своя весна
Свои пути к свету провести раз сто
И, вроде бы, и цель всегда ясна,
Но нам не угадать, какой исход
У каждого из нас своя весна
Свои пути к свету провести раз сто
И, вроде бы, и цель всегда ясна,
Но кому-то купола, а кому-то срок

Весна (translation)

And then I was only fifteen -
It's time to test your strength
Who walked on a leash, who - under the finger
I myself was looking for where to strive and with whom to push
Blatnaya romance, counters, shovelers
I have a butterfly, you have candy wrappers
You are such a cutie, and I just wanted to eat
Fart endured me, and I endured fart
And fuck where, on Dubinka or Nakhalovka
I knew someone by name, someone by chase
And celebrate at the district or at the station
Move things on your own or with the boys
Serious conversations with mom before bed and
Her tears: "Son, you won't be of any use"
But the elders taught what to say when you change the bunk
It's all taken too long, way too long
In the evening or with one and a half or extinguished
On a square with a Psycho or on a Psychia with Pashka
First inept rap, fearless dreams
On the roof of a nine-story building they chewed white bread
Chorus
Each of us has his own spring
Make your way to the light a hundred times
And, it seems, and the goal is always clear,
But we can't guess what outcome
Each of us has his own spring
Make your way to the light a hundred times
And, it seems, and the goal is always clear,
But someone has a dome, and someone has a deadline
Each of us has his own spring
Make your way to the light a hundred times
And, it seems, and the goal is always clear,
But we can't guess what outcome
Each of us has his own spring
Make your way to the light a hundred times
And, it seems, and the goal is always clear,
But someone has a dome, and someone has a deadline
Empty fridge stolen by Doshirak for havka
But always slightly blue, always with a heel
We somehow drove off with Dino for a week in Anapa
In the pocket for two fifty dollars, but there was excitement in the eyes
We dreamed of delicious food, expensive cars
Grilled chicken was the pinnacle of luxury
We woke up every time in different apartments
If only there was some beer and some smoke
Someone was closed, others were gone
An overdose drove a sting into the heart of a needle
Time flickered, time called to stop
We changed the way of life, but not the principles
We knew even a beggar can become a prince
If you don't crawl up, but you start rolling down
To everyone who is on that wave, I wish you good luck,
And I do not regret, do not call, do not cry
Chorus
Each of us has his own spring
Make your way to the light a hundred times
And, it seems, and the goal is always clear,
But we can't guess what outcome
Each of us has his own spring
Make your way to the light a hundred times
And, it seems, and the goal is always clear,
But someone has a dome, and someone has a deadline
Each of us has his own spring
Make your way to the light a hundred times
And, it seems, and the goal is always clear,
But we can't guess what outcome
Each of us has his own spring
Make your way to the light a hundred times
And, it seems, and the goal is always clear,
But someone has a dome, and someone has a deadline