Song information On this page you can read the lyrics of the song Niemandsland , by - Udo Lindenberg. Song from the album Gustav, in the genre Иностранный рокRelease date: 27.10.1991
Record label: A Polydor release;
Song language: German
Niemandsland(original) |
| Wo die Straße im Sand verweht |
| Da wo kein Schritt mehr weitergeht |
| Liegt unbekannt, das Niemandsland |
| Ganz tief in meinem Herzen drin |
| Da kam vor dir noch keiner hin |
| Ganz unberührt, und unverführt |
| So viele Expeditionen, die losgezogen sind |
| Verloren, verschollen, Im Wüstenwind |
| Vielleicht bist du die erste |
| Hältst den Schlüssel in der Hand |
| Geheimnisvoll und unbekannt |
| Das Niemandsland |
| Das Undenkbare wird gedacht |
| Und das Unmögliche wird gemacht |
| Wie’n erstes Mal, und wie’n letztes Mal |
| Wir sind so weit, wir sind so frei |
| Wir schreiben alle Gesetze neu |
| Unser Weg, iäßt keine and’re Wahl |
| So viele Expeditionen, die losgezogen sind |
| Verloren, verschollen, Im Wüstenwind |
| Vielleicht bist du die erste |
| Hältst den Schlüssel in der Hand |
| Geheimnisvoll und unbekannt |
| Das Niemandsland |
| Doch mit dir würd ich’s riskieren |
| Mit dir durch Minenfelder gehn |
| Zusammen wird uns nichts passieren |
| Auch wenn wir manchmal |
| Ganz nah am Abgrund stehn |
| Doch mit dir, nur mit dir, könnte es gehn |
| (translation) |
| Where the road blows in the sand |
| Where there is no further step |
| Lies unknown, the no man's land |
| Deep down in my heart |
| No one got there before you |
| Totally unaffected and undeceived |
| So many expeditions to go |
| Lost, lost, in the desert wind |
| Maybe you are the first |
| You hold the key in your hand |
| Mysterious and unknown |
| The no man's land |
| The unthinkable is thought |
| And the impossible is done |
| Like a first time and like a last time |
| We are so far, we are so free |
| We rewrite all laws |
| Our path leaves no other choice |
| So many expeditions to go |
| Lost, lost, in the desert wind |
| Maybe you are the first |
| You hold the key in your hand |
| Mysterious and unknown |
| The no man's land |
| But with you I would risk it |
| Walk with you through minefields |
| Nothing will happen to us together |
| Even if we sometimes |
| Stand very close to the abyss |
| But with you, only with you, it could work |