Translation of the song lyrics Sûr - Nemir

Sûr - Nemir
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sûr , by -Nemir
Song from the album: Ailleurs
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:04.11.2012
Song language:French
Record label:CLM, Next Level

Select which language to translate into:

Sûr (original)Sûr (translation)
J’ai fumé clope sur clope I smoked cigarette after cigarette
Claqué maille sur maille Claqué stitch on stitch
Enchaîné live sur live, night sur night Chained live on live, night on night
Accumulé com' sur com', like sur like Accumulated com' on com', like on like
Abimé mic' sur mic', Nike sur Nike Damaged mic on mic, Nike on Nike
Assumé faute sur faute, panne sur panne Assumed fault upon fault, failure upon failure
Rencontré pote sur pote, fan sur fan Met buddy on buddy, fan on fan
Feat sur feat, bail sur bail Feat on feat, lease on lease
J’ai pris le bic et kické beat sur beat I took the pen and kicked beat after beat
Mêlé vibe sur vibe Mixed vibe on vibe
C’est sûr (X3) It's safe (X3)
J’ai pris et claqué porte sur porte I took and slammed door on door
J’voulais briller sans me griller I wanted to shine without burning myself out
Leur ai crié «fuck» sur «fuck» Shouted 'fuck' to 'em on 'fuck'
Meurtrier, j’ai trimé pas fait pause sur pause Murderer, I labored not pause on pause
Colle sur colle, à l'école j'écoutais soul sur soul Glue on glue, at school I listened to soul on soul
J’ai cramé cône sur cône, tafé gamme sur gamme I burned cone on cone, tafé line on line
Consommé dose sur dose, gramme sur gramme Consumed dose on dose, gram on gram
Trop d’brailleurs sur l’flyer, vanne sur vanne Too many brawlers on the flyer, valve on valve
J’viens d’ailleurs j’fous le fire, flamme sur flamme I come from elsewhere I set fire, flame on flame
C’est sûr (X7)It's safe (X7)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2020
2020
2019
2015
2020
2017
2020
Le regard des gens
ft. Nemir, 2zer, Mekra
2016
Elle m'a eu
ft. Gros Mo
2020
2020
2018
2020
2018
2020
2020
2018
2020
2020
2020
Ratatatat
ft. Gros Mo
2013