| Je t'aime encore (original) | Je t'aime encore (translation) |
|---|---|
| Je t’aime encore | I still love you |
| Je t’aime encore | I still love you |
| Je t’aime encore, encore | I still love you, still |
| Je t’aime encore | I still love you |
| Je t’aime encore | I still love you |
| Je t’aime encore, Je t’aime | I still love you, I love you |
| Quand le soleil tombe en après-midi | When the sun goes down in the afternoon |
| Les rues de la ville tremblent | The streets of the city are shaking |
| Je tire les rideaux et la nuit me dit | I draw the curtains and the night tells me |
| Que nous serons ensemble | that we will be together |
| Et j’entends tes pas | And I hear your footsteps |
| Qui s’approchent de moi | Who approach me |
| Et là c’est moi qui tremble | And there it is I who tremble |
| Le son de ta voix | The sound of your voice |
| Qui m’appelle tout bas | Who calls me low |
| Soudain tu es là | Suddenly you are there |
| Je t’aime encore | I still love you |
| Je t’aime encore | I still love you |
| Je t’aime encore, encore | I still love you, still |
| Je t’aime encore | I still love you |
| Je t’aime encore | I still love you |
| Je t’aime encore, encore | I still love you, still |
| Tu fais le café, je refais le lit | You make the coffee, I make the bed |
| Et tu m’appelles gourmande | And you call me greedy |
| Mais le bonheur se cache au fond de tes yeux gris | But happiness hides deep in your gray eyes |
| Et moi j’en redemande | And I want more |
| Et tu chantes tout bas | And you sing low |
| J'écoute ta voix | I listen to your voice |
| Encore une fois je tremble | Once again I'm shaking |
| Quand je suis à toi | When I'm yours |
| Le bonheur crie de joie | Happiness screams with joy |
| De nous voir ensemble | To see us together |
| J’approche d’un pas | I take a step closer |
| Tu m’ouvres les bras | You open your arms to me |
| Tu es toujours là | You're still here |
| Amour de ma vie | Love of my life |
| Encore un jour, une nuit | One more day, one night |
| J' veux être avec toi | I want to be with you |
| Je t’aime encore | I still love you |
| Je t’aime encore | I still love you |
| Je t’aime encore, encore | I still love you, still |
| Je t’aime encore | I still love you |
| Je t’aime encore | I still love you |
| Je t’aime encore | I still love you |
| Je t’aime, encore | I still love you |
Translation of the song lyrics Je t'aime encore - Natasha St-Pier
Song information On this page you can read the lyrics of the song Je t'aime encore , by -Natasha St-Pier
In the genre:Поп
Release date:31.12.2000
Song language:French
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
Ma vie n'est qu'un instant ft. Grégory Turpin | 2018 |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Quand on aime on a toujours vingt ans ft. Natasha St-Pier, Marie Élaine Thibert | 2008 |
La voix de l'enfant ft. Sofia Essaidi, Bruno Solo | 2010 |
| 2021 |