Translation of the song lyrics Aimer c'est tout donner - Natasha St-Pier

Aimer c'est tout donner (original)

Voici le plus grand amour, c’est de donner sa vie
Pour tous ceux que l’ont aime et ceux que l’ont bénit
Nous ne sommes fait que pour aimer
Aimer c’est tout donner, aimer c’est tout donner
Aimer c’est tout donner et se donner soi-même
Et redire à jamais de toute éternité
Aimer c’est tout donner
Et se donner soi-même, et se donner soi-même
Sans amour à quoi bon vivre, et à quoi bon chanter
Sans amour à quoi bon rire, et à quoi bon rêver
Nous ne sommes fait que pour aimer
Aimer c’est tout donner, aimer c’est tout donner
Aimer c’est tout donner et se donner soi-même
Et redire à jamais de toute éternité
Aimer c’est tout donner
Et se donner soi-même, et se donner soi-même
Aimer c’est tout donner

(translation)

Here comes the greatest love is to lay down your life
For all those who loved him and those who blessed him
We were only meant to love
To love is to give everything, to love is to give everything
To love is to give all and to give oneself
And say forever from eternity
To love is to give everything
And give yourself, and give yourself
Without love, what's the use of living, and what's the use of singing?
Without love, what's the use of laughing, and what's the use of dreaming
We were only meant to love
To love is to give everything, to love is to give everything
To love is to give all and to give oneself
And say forever from eternity
To love is to give everything
And give yourself, and give yourself
To love is to give everything