Translation of the song lyrics Загадка - Начало Века

Загадка - Начало Века
Song information On this page you can read the lyrics of the song Загадка , by -Начало Века
Song from the album: Формы времени
In the genre:Фолк-рок
Release date:09.10.2010
Song language:Russian language
Record label:Начало Века

Select which language to translate into:

Загадка (original)Загадка (translation)
Две судьбы нелепо так переплетаются, Two destinies are so absurdly intertwined,
Нашу жизнь связать, как шарф не получается. It is not possible to tie our life together like a scarf.
Можно страх перебороть, You can overcome fear
Как орешек расколоть, How to crack a nut
Мне загадку разгадать I have to solve the riddle
И тебя не потерять. And not to lose you.
Очаруй меня красою несравненною, Enchant me with incomparable beauty,
Поделись со мною тайной сокровенною. Share with me the hidden secret.
Можно страх перебороть, You can overcome fear
Как орешек расколоть, How to crack a nut
Мне загадку разгадать I have to solve the riddle
И тебя не потерять. And not to lose you.
Я отправлюсь за тобою в даль туманную, I will follow you into the foggy distance,
Разгадаю я загадку очень странную. I will solve a very strange riddle.
Прежде, чем тебя искать, Before looking for you
Нужно многое понять. There is much to be understood.
Кто с грехами справится, Who can deal with sins
Снова в путь отправится. Will go on the road again.
По пути заблудится, Get lost along the way
Ветром злым простудится. The evil wind will catch a cold.
Только отогреется, Just warm up
Всё в момент развеется. Everything will fall apart in a moment.
Нужно страх перебороть, Need to overcome fear
Как орешек расколоть, How to crack a nut
Мне загадку разгадать I have to solve the riddle
И тебя не потерять.And not to lose you.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: