Song information On this page you can read the lyrics of the song На Ивана , by - Начало Века. Song from the album Формы времени, in the genre Фолк-рокRelease date: 09.10.2010
Record label: Начало Века
Song language: Russian language
На Ивана(original) |
| Ой, на Ивана, |
| Да на Купала |
| Цветы собрала, |
| Веночек сплела. |
| Веночек сплела, |
| К речке отнесла, |
| Так моя судьба |
| На воду легла. |
| Не расскажет, нет, |
| Мне речная гладь, |
| Что с венком моим, |
| Правды не узнать. |
| Правды не узнать |
| До конца пути, |
| В одну реку мне |
| Дважды не войти. |
| Пепел от костра, |
| Небо — бирюза, |
| По стволу сосны |
| Потекла слеза. |
| По стволу сосны |
| Потекла смола, |
| Ой, на Ивана, |
| Да на Купала. |
| Ой, на Ивана… |
| (translation) |
| Oh, on Ivan, |
| Yes to Kupala |
| Collected flowers, |
| I wove a wreath. |
| I wove a wreath |
| Carried to the river |
| So my destiny |
| She lay down on the water. |
| Won't tell, no |
| I have a river surface, |
| What about my wreath |
| The truth is not to be known. |
| The truth is not known |
| Until the end of the road |
| Into one river for me |
| Do not enter twice. |
| Ashes from the fire |
| The sky is turquoise |
| Along the pine trunk |
| A tear flowed. |
| Along the pine trunk |
| The resin leaked |
| Oh, on Ivan, |
| Yes, to Kupala. |
| Oh, to Ivan... |