Lyrics of Тропинка - Начало Века

Тропинка (original)

Тяжело найти тропинку, даже налегке,
Злая ветка ущипнёт чулочек на ноге,
И на коже нарисует свой чудной узор,
В голове звучит один гитарный перебор.
Столько лет одно и то же, как приду домой,
Первым делом крашу тело золотою хной,
Ангелу, что ждёт за дверью, руку протяну,
Прогуляемся вдвоём, вернёмся поутру.
Видно, это связь на века,
Просто сорвалось с языка.
Не поверю никогда я чужим словам,
В руки неизвестности я себя отдам.
Видно, это связь на века,
На-на-на-на-на-на,
Сорвалось с языка.
Не поверю никогда я чужим словам,
В руки неизвестности я себя отдам.
У тропинки нет конца, иду, не пряча слёз.
Всё мне ясно, только часто мучает вопрос,
Всё, что потеряла в жизни, вместе не собрать,
Как бы самое родное мне не потерять.
Видно, это связь на века,
Просто сорвалось с языка.
Не поверю никогда я чужим словам,
В руки неизвестности я себя отдам.
Видно, это связь на века,
Просто сорвалось с языка.
Не поверю никогда я чужим словам,
В руки неизвестности я себя отдам.

(translation)

It's hard to find the path, even when light
An evil branch will pinch a stocking on a leg,
And on the skin will draw its wonderful pattern,
One guitar pick sounds in my head.
So many years the same, when I come home,
First of all, I paint the body with golden henna,
I will stretch out my hand to the angel that is waiting behind the door,
Let's go for a walk, we'll be back in the morning.
Apparently, this is a connection for the ages,
It just slipped off the tongue.
I will never believe in other people's words,
I will give myself into the hands of the unknown.
Apparently, this is a connection for the ages,
Na-na-na-na-na-na,
It fell off the tongue.
I will never believe in other people's words,
I will give myself into the hands of the unknown.
The path has no end, I walk without hiding my tears.
Everything is clear to me, only the question often torments me,
Everything that I lost in life cannot be gathered together,
How would I not lose the most dear thing.
Apparently, this is a connection for the ages,
It just slipped off the tongue.
I will never believe in other people's words,
I will give myself into the hands of the unknown.
Apparently, this is a connection for the ages,
It just slipped off the tongue.
I will never believe in other people's words,
I will give myself into the hands of the unknown.