Translation of the song lyrics Тебя ждала - Начало Века, Хелависа

Тебя ждала - Начало Века, Хелависа
Song information On this page you can read the lyrics of the song Тебя ждала , by -Начало Века
Song from the album Формы времени
in the genreФолк-рок
Release date:09.10.2010
Song language:Russian language
Record labelНачало Века
Тебя ждала (original)Тебя ждала (translation)
Твой корабль уплывал your ship sailed away
В грозу под парусами. In a thunderstorm under sail.
Ты вернуться обещал, You promised to return
И будь, что будет с нами. And be what will be with us.
В море я смотрю весь день At sea I look all day
И все хожу по краю, And I'm walking on the edge
Буду лишь тебе верна, I will only be faithful to you
Хоть я и не святая. Even though I'm not a saint.
Тебя ждала я, I was waiting for you
Жаль, нет крыльев за спиной. It's a pity there are no wings on the back.
Тебя ждала я, I was waiting for you
Полетела б за тобой. I would fly for you.
Тебя ждала я, I was waiting for you
Помнят камни и вода. Remember stones and water.
Тебя ждала я, I was waiting for you
Но осталась здесь одна. But she was left here alone.
То кольцо, что мне дарил, The ring that he gave me
Я подарила морю. I gave the sea
Пусть удача к нам придет, May luck come to us
Пускай уходит горе. Let grief go.
Говорили все вокруг, Everyone around was talking
Что недолго быть нам вместе. It won't be long for us to be together.
Осенью в дождливый день Rainy day in autumn
Пришли дурные вести. The bad news has arrived.
Тебя ждала я, I was waiting for you
Жаль, нет крыльев за спиной. It's a pity there are no wings on the back.
Тебя ждала я, I was waiting for you
Полетела б за тобой. I would fly for you.
Тебя ждала я, I was waiting for you
Помнят камни и вода. Remember stones and water.
Тебя ждала я, I was waiting for you
Но осталась здесь одна. But she was left here alone.
Написал он мне письмо, He wrote me a letter
В нем речь повел такую: He spoke as follows:
В незнакомом мне порту In an unfamiliar port
Нашел себе другую. Found myself another one.
Расскажите все ему, Tell him everything
Когда меня не станет. When I'm gone.
Зелье, что сварила я, The potion that I brewed
Уж точно не обманет. It certainly won't deceive.
Тебя ждала я, I was waiting for you
Жаль, нет крыльев за спиной. It's a pity there are no wings on the back.
Тебя ждала я, I was waiting for you
Полетела б за тобой. I would fly for you.
Тебя ждала я, I was waiting for you
Помнят камни и вода. Remember stones and water.
Тебя ждала я, I was waiting for you
Но осталась здесь одна. But she was left here alone.
Только ветер злой стучит ко мне в окошко, Only the evil wind knocks on my window,
Я совсем одна, холодна. I'm all alone, cold.
Подойди ко мне, согрей меня немножко, Come to me, warm me up a little,
Может я очнусь тогда. Maybe I'll wake up then.
Тебя ждала я, I was waiting for you
Жаль, нет крыльев за спиной. It's a pity there are no wings on the back.
Тебя ждала я, I was waiting for you
Полетела б за тобой. I would fly for you.
Тебя ждала я, I was waiting for you
Помнят камни и вода. Remember stones and water.
Тебя ждала я, I was waiting for you
Но осталась здесь одна.But she was left here alone.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#тебя ждала я

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: