Translation of the song lyrics Чудеса - Начало Века

Чудеса (original)

Мы по жизни столько кружим
В танце неумелом.
Изменить себе не в силах
Ни душой, ни телом.
Чудеса случаются,
Яблоко без червоточин,
Многим это нравится,
А тебе не очень.
Моей страсти не помеха
То, что смотришь хмуро.
Знаю, наши откровенья
Сгубит лишь цензура.
Чудеса случаются
Очень часто, между прочим,
Многим это нравится,
А тебе не очень.
Чудеса случаются,
Твой прогноз опять не точен,
Многим это нравится,
А тебе не очень.
Строгим ангелом сегодня,
Завтра нежным бесом,
Ищешь ты прямой дороги,
Но пойдёшь ты лесом.
Я не одна
Буду дома этой ночью,
Многим это нравится,
А тебе не очень.
Я не одна
Буду дома этой ночью,
Многим это нравится,
А тебе…
Ревность на всю жизнь!
Спать и не проснуться!
Гордости венец
И болезнь безумца!
Дать бы тебе власть!
Это был бы номер!
Жил бы не тужил,
Если бы не помер!
До конца моих забав
Осталось два шажочка.
Ставлю запятую там,
Где нужно ставить точку.
Чудеса случаются,
Очень плод запретный сочен,
Многим это нравится,
А тебе не очень.
Чудеса случаются,
Яблоко без червоточин,
Многим это нравится,
А тебе не очень.

Чудеса (translation)

We circle so much in life
In an inept dance.
You can't change yourself
Neither soul nor body.
Miracles happen,
An apple without wormholes
Many people like it
And you are not very good.
My passion is not a hindrance
The fact that you look gloomy.
I know our revelations
Only censorship will destroy.
Miracles happen
Very often, by the way,
Many people like it
And you are not very good.
Miracles happen,
Your prediction is wrong again
Many people like it
And you are not very good.
Strict angel today
Tomorrow with a gentle demon
Are you looking for a straight road
But you will go through the forest.
I'm not alone
I'll be home tonight
Many people like it
And you are not very good.
I'm not alone
I'll be home tonight
Many people like it
And you…
Jealousy for life!
Sleep and don't wake up!
crown of pride
And the disease of a madman!
Give you power!
That would be the number!
I would not live,
If he hadn't died!
Until the end of my fun
There are two steps left.
I put a comma there
Where to put a dot.
Miracles happen,
Very forbidden fruit is juicy,
Many people like it
And you are not very good.
Miracles happen,
An apple without wormholes
Many people like it
And you are not very good.