
Date of issue: 03.02.2002
Record label: PIAS
Song language: French
Neige(original) |
Cette année la neige devrait tomber plus tôt |
On la voit déjà au sommet des cimes |
Cette nuit des frissons ont parcouru ta peau |
Et dans mon corps tant d’adrénaline |
Qu’on a pris peur de se lever trop tôt |
Et de voir que plus rien n’est sublime |
On n’a pourtant touché que nos peaux |
Ce n’est d’habitude qu’une simple routine |
Je crois que je suis l’homme qu’il te faut |
Il ne faudrait pas qu’un jour je t’assassine |
Laisse-moi encore toucher ta peau |
Je ne veux pas que tu sois ma prochaine victime |
On est monté cette nuit si haut |
Qu’on a pu voir le fond de l’abîme |
On est monté cette nuit si haut |
Qu’on a pu voir le fond de l’abîme |
Cela nous a paru soudain si beau |
Cette année la neige devrait tomber plus tôt |
Cette nuit il ne pleut pas il bruine |
Je me suis levé pour tirer les rideaux |
Pour ne plus redescendre au fond de la mine |
Cette année la neige devrait tomber plus tôt |
On la voit déjà au sommet des cimes |
On est monté cette nuit si haut |
Qu’on a pu voir le fond de l’abîme |
On est monté cette nuit si haut |
Qu’on a pu voir le fond de l’abîme |
Cela nous a paru soudain si beau |
(translation) |
This year the snow should fall earlier |
We already see it at the top of the peaks |
That night chills ran through your skin |
And in my body so much adrenaline |
That we were afraid of getting up too early |
And to see that nothing is sublime anymore |
We only touched our skins |
It's usually just a routine |
I believe I'm the right man for you |
I shouldn't one day kill you |
Let me touch your skin again |
I don't want you to be my next victim |
We climbed so high last night |
That we could see the bottom of the abyss |
We climbed so high last night |
That we could see the bottom of the abyss |
It suddenly seemed so beautiful to us |
This year the snow should fall earlier |
Tonight it's not raining it's drizzling |
I got up to draw the curtains |
To never go back down to the bottom of the mine |
This year the snow should fall earlier |
We already see it at the top of the peaks |
We climbed so high last night |
That we could see the bottom of the abyss |
We climbed so high last night |
That we could see the bottom of the abyss |
It suddenly seemed so beautiful to us |
Name | Year |
---|---|
Combien t'es beau, combien t'es belle | 1995 |
La fille à qui je pense | 1995 |
Gilles | 1995 |
Une fortune de mer | 2009 |
Grandir | 2002 |
Des moments de plaisir | 1995 |
Pardonne | 2002 |
Haïs-moi | 2009 |
La vieille | 1995 |
Fermer la maison | 2009 |
Consolation | 2002 |
Recouvrance | 1995 |
Loin de la foule | 2009 |
Le défroqué | 2002 |
A Montparnasse | 2009 |
CDD | 2009 |
Nos Plus Belles Années | 2009 |
Pourquoi? Parce Que! | 2002 |
Madame | 2002 |
Jésus au PMU | 2009 |