
Date of issue: 13.09.2009
Record label: [PIAS]
Song language: French
Jésus au PMU(original) |
Oh Jésus, ne me fais plus le même coup que de la dernière fois |
Oh Jésus, j’ai l’impression que je ne peux plus compter sur toi |
Oh Jésus, prends-moi encore une fois entre tes bras |
Oh Jésus, j’en ai plus qu’assez de mon chemin de croix |
Et que la foudre me tombe dessus |
Même au beau milieu du P.M.U |
Et que tremble la Terre |
Pourvu que je sois gagnant dans la dernière |
Et qu’arrive enfin l’Apocalypse |
Pourvu que ça tombe enfin sur les bons chiffres |
Oh Jésus, je n' tombe jamais sur le bon cheval |
Oh Jésus, je me demande ce que j’ai bien pu faire de mal |
Oh Jésus, ne trouves-tu pas ça anormal? |
Oh Jésus, ne te fais plus jamais porter pâle |
Et que la foudre me tombe dessus |
Même au beau milieu du P.M.U |
Et que tremble la Terre |
Pourvu que je sois gagnant dans la dernière |
Et triomphe alors le Mal |
Et que je devienne enfin un peu moins sale |
Oh Jésus, je ne tombe jamais sur le bon numéro |
Oh Jésus, j’ai l’impression d'être devenu un moins que zéro |
Et que la foudre me tombe dessus |
Même au beau milieu du P.M.U |
Et que tremble la Terre |
Pourvu que je sois gagnant dans la dernière |
Et qu’arrive enfin l’Apocalypse |
Pourvu que ça tombe enfin sur les bons chiffres |
Et que triomphe alors le Mal |
Et que je devienne enfin un peu moins sale |
Et que tremble la Terre |
(translation) |
Oh Jesus, don't do the same to me as last time |
Oh Jesus, I feel like I can't count on you anymore |
Oh Jesus, take me once again in your arms |
Oh Jesus, I've had enough of my way of the cross |
And let the lightning fall on me |
Even in the middle of the P.M.U |
And the Earth trembles |
May I be a winner in the last |
And finally comes the Apocalypse |
Provided that it finally falls on the right numbers |
Oh Jesus, I never fall on the right horse |
Oh Jesus, I wonder what I did wrong |
Oh Jesus, don't you find that abnormal? |
Oh Jesus, don't ever call yourself sick again |
And let the lightning fall on me |
Even in the middle of the P.M.U |
And the Earth trembles |
May I be a winner in the last |
And then triumph over Evil |
And I finally get a little less dirty |
Oh Jesus, I never get the right number |
Oh Jesus, I feel like I've become less than zero |
And let the lightning fall on me |
Even in the middle of the P.M.U |
And the Earth trembles |
May I be a winner in the last |
And finally comes the Apocalypse |
Provided that it finally falls on the right numbers |
And then let Evil triumph |
And I finally get a little less dirty |
And the Earth trembles |
Name | Year |
---|---|
Combien t'es beau, combien t'es belle | 1995 |
La fille à qui je pense | 1995 |
Gilles | 1995 |
Une fortune de mer | 2009 |
Grandir | 2002 |
Des moments de plaisir | 1995 |
Pardonne | 2002 |
Haïs-moi | 2009 |
La vieille | 1995 |
Neige | 2002 |
Fermer la maison | 2009 |
Consolation | 2002 |
Recouvrance | 1995 |
Loin de la foule | 2009 |
Le défroqué | 2002 |
A Montparnasse | 2009 |
CDD | 2009 |
Nos Plus Belles Années | 2009 |
Pourquoi? Parce Que! | 2002 |
Madame | 2002 |