Translation of the song lyrics Znas li sta o njoj - Mile Kitić

Znas li sta o njoj (original)

Tuzne su ove noci
tuzne su moje oci
hej, mjesece, brate moj
znas li sta o njoj, zeni voljenoj
Ref.
Nema mi moga sunca
nema mi moga srca
hej, znas li sta o njoj
hej, zeni voljenoj
Prazna je moja dusa
prazna ko ova casa
hej, krcmaru, druze moj
znas li sta o njoj, zeni voljenoj
Ref.
Vrijeme za mene je stalo
srece je moje nestalo
hej, jarane, brate moj
znas li sta o njoj, zeni voljenoj
Ref.

Znas li sta o njoj (translation)

These are sad nights
my eyes are sad
hey, moon, my brother
do you know anything about her, beloved woman
Ref.
I don't have my sun
I don't have my heart
hey, do you know anything about her
hey, wife beloved
My soul is empty
empty as this glass
hey, innkeeper, my friend
do you know anything about her, beloved woman
Ref.
Time stood still for me
my happiness is gone
hey, buddy, my brother
do you know anything about her, beloved woman
Ref.