A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
M
Mile Kitić
Ne pitaj za mene
Lyrics of Ne pitaj za mene - Mile Kitić
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Ne pitaj za mene, artist -
Mile Kitić.
Album song Stavi karte na sto, in the genre Музыка мира
Date of issue: 20.08.2015
Record label: Studio MMI
Song language: Bosnian
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Ne pitaj za mene
(original)
Ne pitaj za mene
gdje sam i sa kim sam
mada bitke gubim
jos porazen nisam
Ref.
Necu zivot novi
necu suzu drugu
birajuci tebe
odabr’o sam tugu
Ne pitaj za srecu
imam je i nemam
mada srecan nisam
ja nemam problema
Ref.
Ne pitaj da l' ljubav
mojim srcem vlada
jednom doci mora
jos postoji nada
Ref.
(translation)
Don't ask about me
where I am and with whom I am
although I lose battles
I'm not defeated yet
Ref.
I don't want a new life
I will not tear another
choosing you
I chose sadness
Don't ask for luck
I have it and I don't have it
although I'm not happy
I have no problem
Ref.
Don't ask if it's love
my heart rules
one must come
there is still hope
Ref.
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Da Me Je Ona Volela
ft.
Sasa Matic
,
Aca Lukas
2017
Svi kockari gube sve
2015
Moj sokole
ft. Južni Vetar
2015
Kockar
2015
Casa ljubavi
2015
Vrijeme kisa
2015
Ne vjeruj u mene
2015
Kazi, kazi
2015
Svi smo u zivotu
2015
Ostao sam sam
2015
Zar je prestalo sve
2015
Tudja zena, moja ljubav
2015
Zbogom ljubavi
2015
Znas li sta o njoj
2015
Kad, tad
2015
Volis li me
2015
Ti si moja devojka
2015
Marija
2015
Sreco, sto me ostavi
2015
Potrazi me
2015
Artist lyrics: Mile Kitić