Translation of the song lyrics Zar je prestalo sve - Mile Kitić

Zar je prestalo sve (original)

Volio sam te silno
vise no sunce jarko
da ljubav ne traje vjecno
nisam ni slutio to Ref.
2x
A, zar je prestalo sve
a, reci ne, molim te Besane noci moje
kao vatra gore
osjecam da me grle
njezne ruke tvoje
Ref.
2x
Kako da se smirim
reci, milo moje
zar vrijeme s tobom je bilo
dio igre tvoje
Ref.
2x

Zar je prestalo sve (translation)

I loved you so much
more than the bright sun
that love does not last forever
I had no idea Ref.
2x
And has it all stopped?
and, say no, please, My sleepless night
like fire up
I feel them hugging me
your tender hands
Ref.
2x
How to calm down
say, my dear
was the time with you
part of your game
Ref.
2x