
Date of issue: 20.08.2015
Record label: Studio MMI
Song language: Bosnian
Zbogom ljubavi(original) |
Uzalud bjehu sve moje nade |
drugom zena draga ti postade |
ne znam dal' si htjela il' je sudbina zla |
tvoje divne oci drugom odnijela |
Ref. |
Gorko placen ja, gorko places ti ali sve je uzalud, moja ljubavi |
zbogom, zbogom zauvijek |
moja ljubavi |
Godine ce proci, prazno bice sve |
postacemo draga tuzne sjenke dvije |
u ocima mojim uvijek bice suze |
prezaliti necu sto te drugi uze |
Ref. |
(translation) |
All my hopes were in vain |
the other woman became dear to you |
I don't know if you wanted it or if it was the fate of evil |
took your beautiful eyes to another |
Ref. |
I weep bitterly, you weep bitterly but all is in vain, my love |
goodbye, goodbye forever |
my love |
The years will pass, everything will be empty |
we will become dear sad shadows of two |
there will always be tears in my eyes |
I will not regret what others took you |
Ref. |
Name | Year |
---|---|
Da Me Je Ona Volela ft. Sasa Matic, Aca Lukas | 2017 |
Svi kockari gube sve | 2015 |
Moj sokole ft. Južni Vetar | 2015 |
Kockar | 2015 |
Casa ljubavi | 2015 |
Vrijeme kisa | 2015 |
Ne vjeruj u mene | 2015 |
Kazi, kazi | 2015 |
Svi smo u zivotu | 2015 |
Ostao sam sam | 2015 |
Zar je prestalo sve | 2015 |
Tudja zena, moja ljubav | 2015 |
Znas li sta o njoj | 2015 |
Kad, tad | 2015 |
Volis li me | 2015 |
Ti si moja devojka | 2015 |
Marija | 2015 |
Sreco, sto me ostavi | 2015 |
Potrazi me | 2015 |
Ne pitaj za mene | 2015 |