| Svi smo u zivotu (original) | Svi smo u zivotu (translation) |
|---|---|
| Toci casu da nazdravim | Take a minute to make a toast |
| da popijem, da prebolim | to drink, to get over |
| da tu ljubav zaboravim | to forget that love |
| i da vise nju ne voli | and that he no longer loves her |
| Ref. | Ref. |
| Svi smo u zivotu, voleli a krili | We are all in life, we loved and hid |
| svi smo u zivotu, ostavljeni bili | we are all alive, abandoned |
| svi smo u zivotu, zaljubljeni bili | we are all in life, in love |
| svi smo u zivotu, zbog ljubavi pili | we are all in life, drinking for love |
| Pevaj o njoj da zaplacem | Sing about her to cry |
| da zapevam, da prebolim | to sing, to get over |
| da te kose zaboravim | to forget those hairs |
| i da vise nju ne voli | and that he no longer loves her |
| Ref. | Ref. |
| Hocu drustvo da pocastim | I want to honor the company |
| da potrosim, da prebolim | to spend, to get over |
| da te oci zaboravim | to forget those eyes |
| i da vise nju ne voli | and that he no longer loves her |
| Ref. | Ref. |
