Translation of the song lyrics Poussières - Merzhin

Poussières (original)

Bohémien sans frontière
C’est ainsi qu’on me nomme
A visage découvert
Je demande a ces hommes
Quel est mon chemin
Je demande au voyant
Il ne me répond pas
Je demande aux passants
Mais ils croisent les doigts
Et je reste la
Naufragé volontaire, le nez dans la poussière
Et je reste a prier, infinie comédie
Et je reste a crier, infinie comédie
Il suffit d’un clin d’oeil a la belle étrangère
La route s'éclaire au milieu du désert
Le chemin le plus dur
Passe a travers les dunes
C’est le chemin des purs
Des écorchés a vif
Je laisse le futur
Aux coeurs naifs
La ou je suis passé
Je ne repasse plus
Ma révolte est fléchée
Loin des chemins de ronde
C’est marqué: «inconnu»
Ici commence le monde
A coté de l’ornière, aujourd’hui comme hier
Bohémien sans frontière
C’est ainsi qu’on me nomme
A visage découvert
Je recontre des hommes
Dans cet univers
J’ai vu dans la poussière
Un seul chemin
Celui nous ramène
A l'état de poussières
On s’amarre si bien
La bouteille a la main
Plus de superstitions
La loi de l’impulsion
Et je fonce devant
Comme un loup hurlant

Poussières (translation)

bohemian without borders
That's what they call me
Uncovered face
I ask these men
what is my way
I ask the seer
He does not answer me
I ask passers-by
But they cross their fingers
And I stay here
Voluntary castaway, nose in the dust
And I stay to pray, infinite comedy
And I stay screaming, infinite comedy
All it takes is a wink at the beautiful stranger
The road lights up in the middle of the desert
The hardest path
Pass through the dunes
This is the path of the pure
Skinned alive
I leave the future
To naive hearts
Where I've been
I don't iron anymore
My revolt is arrowed
Far from the walkways
It is marked: “unknown”
Here begins the world
Next to the rut, today like yesterday
bohemian without borders
That's what they call me
Uncovered face
I meet men
In this universe
I saw in the dust
One way
The one brings us back
In the state of dust
We tie up so well
bottle in hand
No more superstitions
The Law of Impulse
And I race ahead
Like a howling wolf