Lyrics of Faits Divers - Merzhin

Faits Divers (original)

Jusqu’où peut-on aller pour réussir a m'énerver
S’immiscer, s’infiltrer et s’inviter à discutter
Faire claquer son ratelier, pour cracher sur le monde entier
Je crois bienq ue là les bornes sont légèrement dépassées
Tu me tapes sur les nerfs
Tu vas rejoindre les faits divers
Je n’en peux plus, la moutarde me monte au nez
J’me contrôle plus, j’ai les plombs qui vont sauter
Jusqu’où peut-on aller pour s’acharner a me gonfler
Sans arrêt gesticuler le ridicule de ses idées
D’un coup de coude bien placé et c’est mon verre que je vois valser
Je crois bien que cette goutte de trop va me faire déborder
Tes délires donnent la nausée, mais attention faut pas pousser
T’as gagné, joli succès, pour ton matricule ça va barder
Je crois bien que là les bornes sont largement dépassées

(translation)

How far can you go to succeed in pissing me off
Interfere, infiltrate and invite each other to discuss
Slam his rack, to spit all over the world
I do believe that there the limits are slightly exceeded
You get on my nerves
You will join the news items
I can't take it anymore, the mustard is getting to my nose
I no longer control myself, I have the shots that will blow
How far can you go to try to pump me up
Constantly gesticulating the ridiculousness of his ideas
With a well-placed nudge and it's my glass that I see waltzing
I believe that this extra drop will make me overflow
Your delusions make you sick, but be careful, don't push
You won, nice success, for your number it will be hard
I believe that there the limits are largely exceeded