Translation of the song lyrics Vive el Momento - Merche

Vive el Momento (original)

Me equivoqué se me fue
La cabeza
Sé todo esto me quedo quieta
Me equivoqué se me fue
La cabeza
Sé todo esto me quedo quieta
Y no juego con fuego
Que a veces quema
Quema por dentro, quema por fuera
Me quema la sangre
Que sé que se altera
Porque te fallado
Que es lo que cuenta
Quizás lo mejor, lo mejor
Es que me vaya
Y te deje pensar
Pero lo peor, lo peor
Es que te pierdo de vista
Y lo llevo fatal
¡Eo!
baila conmigo esta noche
Que te echo de menos
O es que no quieres ni hablarme
Con lo que te quiero
Lo que te quiero
¡Eo!Cierra los ojos
Y siente la música dentro
Venga borremos lo malo
Y vive el momento
Vive el momento
¿Cuándo pasó?
Ya he perdido la cuenta
Esa locura trajo tormenta
Y el peor de los castigos
Tu ausencia
Que duele por dentro
Duele por fuera
Me duele en el alma
Que ya desespera porque me perdones
Pero de veras
Quizás lo mejor, lo mejor
Es que me vaya
Y te deje pensar
Pero lo peor, lo peor
Es que te pierdo de vista
Y lo llevo fatal
¡Eo!
baila conmigo esta noche
Que te echo de menos
O es que no quieres ni hablarme
Con lo que te quiero
Lo que te quiero
¡Eo!
Cierra los ojos
Y siente la música dentro
Venga borremos lo malo
Y vive el momento
Vive el momento
No te vayas bailemos los dos
Esa risa no dice que no
Y ahora es cuando tus brazos me agarran
Ven aquí que me quedo con ganas
No te vayas bailemos los dos
Y ahora es cuando te pido perdón
Y ahora es cuando tus ojos me hablan
Y ya no pasa nada
¡Eo!
baila conmigo esta noche
Que te echo de menos
O es que no quieres ni hablarme
Con lo que te quiero
Lo que te quiero
¡Eo!
Cierra los ojos
Y siente la música dentro
Venga borremos lo malo
Y vive el momento
Vive el momento
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh

Vive el Momento (translation)

I was wrong, it went away
Head
I know all this I stay still
I was wrong, it went away
Head
I know all this I stay still
And I don't play with fire
that sometimes burns
Burn inside, burn outside
my blood burns
I know that it changes
because i failed you
what counts
Maybe the best, the best
is that I go
and let you think
But the worst, the worst
It's that I lose sight of you
And I'm terrible
Hey!
dance with me tonight
That I miss you
Or is it that you don't even want to talk to me
With what I love you
what i love you
Eo! Close your eyes
And feel the music inside
Come on let's erase the bad
and live in the moment
Live the moment
When I pass?
I've already lost count
That madness brought a storm
And the worst of punishments
Your absence
that hurts inside
It hurts on the outside
It hurts in my soul
That already despairs because you forgive me
but really
Maybe the best, the best
is that I go
and let you think
But the worst, the worst
It's that I lose sight of you
And I'm terrible
Hey!
dance with me tonight
That I miss you
Or is it that you don't even want to talk to me
With what I love you
what i love you
Hey!
Close your eyes
And feel the music inside
Come on let's erase the bad
and live in the moment
Live the moment
Don't go, let's both dance
That laugh doesn't say no
And now is when your arms grab me
Come here, I'm left wanting
Don't go, let's both dance
And now is when I apologize
And now is when your eyes speak to me
And nothing happens anymore
Hey!
dance with me tonight
That I miss you
Or is it that you don't even want to talk to me
With what I love you
what i love you
Hey!
Close your eyes
And feel the music inside
Come on let's erase the bad
and live in the moment
Live the moment
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh