Translation of the song lyrics Stirb für mich - Melotron

Stirb für mich (original)

Wenn endlos der Regen fällt
Und der Sturm zieht nicht weiter
Und alles bleibt ungesagt
Alles bleibt ungetan
Dann glaub mir
Die Einsicht kommt
Die Jahre ziehen wie Wolken
Und die Tage sind kürzer
Alles war unbewusst
Und alles war ungewollt
Dann glaub mir
Die Kälte kommt
Reich mir deine Hand und steh auf
Es gibt doch so viel mehr
Gib nicht auf
Stirb für mich
Für ein anderes Leben
Warte nicht
Bis dein Herz zerfällt
Was kann die Hoffnung für dich tun
Wenn du ihr die Chance nicht gibst
Wenn du nicht vergessen kannst
Und du suchst immer weiter
Und alles bleibt dir versagt
Du hast deine Zeit vertan
Dann glaub mir
Die Einsicht kommt
Der Himmel ist unerreichbar
Und du ertrinkst in den Weiten
Und niemand hat dich gewarnt
Du hast viel zu viel gewagt
Dann glaubst du zu schwach zu sein
Reich mir deine Hand und steh auf
Es gibt doch so viel mehr
Gib nicht auf
Stirb für mich
Für ein anderes Leben
Warte nicht
Bis dein Bild zerfällt
Was kann der Glaube für dich tun
Wenn du ihn nicht willst
Stirb für mich
Für ein anderes Leben
Warte nicht
Bis dein Herz zerfällt
Was kann die Hoffnung für dich tun
Wenn du ihr die Chance nicht gibst
Reich mir deine Hand und steh auf
Es gibt doch so viel mehr
Als du glaubst
Stirb für mich
Für ein anderes Leben
Warte nicht
Bis dein Herz zerfällt
Was kann der Glaube für dich tun
Wenn du ihn nicht willst
Stirb für mich
Für ein anderes Leben
Warte nicht
Bis dein Bild zerfällt
Was kann die Liebe für dich tun
Wenn du ihr die Chance nicht gibst
(Stirb für mich)
(Stirb für mich)
(Stirb für mich)
(Reich mir deine Hand und steh auf
Es gibt doch so viel mehr
Als du glaubst)
(Stirb für mich)
Stirb für mich
Für ein anderes Leben
Warte nicht
Bis dein Bild zerfällt
Was kann die Liebe für dich tun
Wenn du ihr die Chance nicht gibst

(translation)

When the rain keeps falling
And the storm won't move on
And everything remains unsaid
Everything remains undone
Then believe me
The insight comes
The years pass like clouds
And the days are shorter
Everything was unconscious
And everything was unwanted
Then believe me
The cold is coming
Give me your hand and stand up
There's so much more
Do not give up
die for me
For a different life
Do not wait
Until your heart breaks down
What can hope do for you
If you don't give her the chance
When you can't forget
And you keep looking
And everything is denied to you
You've wasted your time
Then believe me
The insight comes
Heaven is unreachable
And you drown in the vastness
And nobody warned you
You dared far too much
Then you think you are too weak
Give me your hand and stand up
There's so much more
Do not give up
die for me
For a different life
Do not wait
Until your picture falls apart
What can faith do for you
If you don't want him
die for me
For a different life
Do not wait
Until your heart breaks down
What can hope do for you
If you don't give her the chance
Give me your hand and stand up
There's so much more
than you believe
die for me
For a different life
Do not wait
Until your heart breaks down
What can faith do for you
If you don't want him
die for me
For a different life
Do not wait
Until your picture falls apart
what can love do for you
If you don't give her the chance
(die for me)
(die for me)
(die for me)
(Give me your hand and stand up
There's so much more
than you believe)
(die for me)
die for me
For a different life
Do not wait
Until your picture falls apart
what can love do for you
If you don't give her the chance