Translation of the song lyrics Du bist es nicht wert - Melotron

Du bist es nicht wert (original)

Du bittest mich, dich zu verstehen
Die kleinen Schwächen deiner Eitelkeit
Du verlangst von mir, dir zu vergeben
Die vielen Fehler der Vergangenheit
Du bist es nicht wert
Du bist es nicht wert, daß ich leide
Du bist es nicht wert
Du bist es nicht wert, daß ich bleibe
Deine Arroganz widert mich an
Was bildest du dir eigentlich ein
Wie kann man nur so verlogen sein
Du gehst zu weit
Du bist es nicht wert
Du bist es nicht wert, daß ich leide
Du bist es nicht wert
Du bist es nicht wert, daß ich bleibe
Irgendwann hab ich an dich geglaubt
Viel zu lang hab ich dir blind vertraut
Irgendwann hab ich auf dich gebaut
Viel zu lang hab ich dir blind vertraut

(translation)

You ask me to understand you
The little weaknesses of your vanity
You ask me to forgive you
The many mistakes of the past
You are not worth it
You are not worth my suffering
You are not worth it
You're not worth my staying
Your arrogance disgusts me
What are you actually imagining
How can you be so lying
You are going too far
You are not worth it
You are not worth my suffering
You are not worth it
You're not worth my staying
At some point I believed in you
I trusted you blindly for far too long
At some point I relied on you
I trusted you blindly for far too long