Translation of the song lyrics Sehnsucht - Melotron

Sehnsucht (original)

Tausend Blicke treffen dich
und auch ich kann nicht widerstehen
Seh dich an, frag mich wann
gibt es fr uns beide — ein Wiedersehen.
Seine Lippen kssen dich
und auch ich kann nicht widerstehen.
Denke nicht, mal mir aus, du und ich
und die Welt wird sich um uns drehen.
Ich habe Sehnsucht,
ich habe Sehnsucht,
nach dir.
Ich habe Sehnsucht,
ich habe Sehnsucht,
ich habe Sehnsucht,
ich habe Sehnsucht,
nach dir.
Ich habe Sehnsucht,
wie ein Kind, das weint
in der Dunkelheit
und die Stille schreit.
Ein neuer Tag voll Zuversicht
Und ich wollte nicht widerstehen.
Ich vergas dein Gesicht,
kein Gedanke mehr an dich darf bestehen.
Ich hatte Sehnsucht,
ich hatte Sehnsucht,
nach dir.
Ich hatte Sehnsucht,
ich hatte Sehnsucht,
nach dir.
Wie ein Kind, das weint
in der Dunkelheit
und die Stille schreit.
Ich hatte Sehnsucht,
ich hatte Sehnsucht,
nach dir.
Ich hatte Sehnsucht,
wie ein Kind, das weint
in der Dunkelheit
und die Stille schreit.
Ich habe Sehnsucht,
ich habe Sehnsucht,
nach dir.
Ich habe Sehnsucht,
wie ein Kind, das weint
in der Dunkelheit
und die Stille schreit.
Wie ein Kind, das schreit
in der Einsamkeit
und die Hoffnung weicht.

Sehnsucht (translation)

A thousand looks meet you
and I can't resist either
look at you ask me when
there is for both of us — a reunion.
His lips kiss you
and I can't resist either.
Don't imagine, imagine, you and me
and the world will revolve around us.
I have a longing
I have longing
after you.
I have a longing
I have longing
I have longing
I have longing
after you.
I have a longing
like a child crying
in the dark
and the silence screams
A new day full of confidence
And I didn't want to resist.
I forgot your face
no more thought of you may exist.
I had a longing
I had a longing
after you.
I had a longing
I had a longing
after you.
Like a child crying
in the dark
and the silence screams
I had a longing
I had a longing
after you.
I had a longing
like a child crying
in the dark
and the silence screams
I have a longing
I have longing
after you.
I have a longing
like a child crying
in the dark
and the silence screams
Like a child screaming
in solitude
and hope is gone.