
Date of issue: 02.06.2005
Song language: Deutsch
Einfach so(original) |
Fahre nicht nach Süden |
Wenn du mich noch sehen willst |
Stille verrät |
Was du denkst |
Ich mag die alten Wege nicht mehr gehen |
Einfach nur so |
Öffne nicht die Türen |
Durch die du eigentlich nie gehen willst |
Manches wird zu schnell gewagt |
Und vieles bleibt doch nur bedeutungslos |
Es gibt Dinge |
Die enden ganz leise |
Im Nirgendwo |
Einfach so |
Spiele nie mit Tränen |
Die du nicht mal fühlen kannst |
Schweigend verzerrt sich das Bild |
Niemand schenkt dir so viel Leidenschaft |
Einfach nur so |
Suche nicht nach Worten |
Wenn du es nicht erklären kannst |
Manches wird zu schnell gesagt |
Und vieles ist oft nur noch einfallslos |
Es gibt Dinge |
Die enden ganz leise |
Im Nirgendwo |
Einfach so |
(translation) |
Don't go south |
If you still want to see me |
silence betrays |
What you think |
I don't like going the old ways anymore |
Just for the fun of it |
Don't open the doors |
Which you actually never want to go through |
Some things are dared too quickly |
And a lot of things just remain meaningless |
There are things |
They end very quietly |
Nowhere |
Simply that way |
Never play with tears |
that you can't even feel |
The picture distorts in silence |
Nobody gives you so much passion |
Just for the fun of it |
Don't search for words |
If you can't explain it |
Some things are said too quickly |
And a lot of things are often just unimaginative |
There are things |
They end very quietly |
Nowhere |
Simply that way |
Name | Year |
---|---|
Halt mich fest | 2005 |
Du bist es nicht wert | 2014 |
Arroganz der Liebe | 2014 |
Maschinen aus Stahl | 2022 |
Menschenfresser | 2005 |
Alles von dir | 2014 |
Kindertraum | 2022 |
Stirb für mich | 2005 |
Nur Leben | 1999 |
Glühendes Spiel | 2022 |
Gläserne Zeiten | 2005 |
Tränen aus Staub | 2022 |
Sehnsucht | 2022 |
Gib mir alles | 2014 |
Lebenslauf | 2005 |
Traumzeit | 2022 |
Dein Meister | 2022 |
Propaganda | 2005 |
Sommer | 2014 |
Love Is Calling | 2014 |