| Ist es ihr Lächeln oder ist es Applaus
| Is it her smile or is it applause
|
| Wir fragen lassen wir uns ein oder sind wir raus
| We ask do we let in or are we out
|
| Ist es die Zweisamkeit Maximalphantasie
| Is it togetherness maximum fantasy
|
| Oder alles für's Projekt dein Motto Solo-Regie
| Or everything for the project your motto solo direction
|
| Loft oder Liebe oder nie wie so oft
| Loft or love or never as so often
|
| Ein Dreh mit Happy-End-Maschine und dann floppt es doch
| A spin with a happy ending machine and then it flops after all
|
| Es ist wie Blockbuster der Titanic-Dream
| It's like Blockbuster Titanic Dream
|
| Ein Spendables Gefühl mit Erfolgsgarantie
| A generous feeling with a guarantee of success
|
| Loft oder Liebe
| loft or love
|
| Das Leben ist eine Baustelle
| life is a building yard
|
| Und so are we
| And so we are
|
| Allein im Bett voller Rosen mit ihr baden im Geld
| Bathing in money with her alone in a bed full of roses
|
| Ein Herzschmerz-Offert und den Kombi bestellt
| A heartbreak offer and ordered the station wagon
|
| Oder nur davon handeln was der nächste Kick bringt
| Or just deal with what the next kick will bring
|
| Ein Date mit dem Job der den Blind-Trip bestimmt
| A date with the job that determines the blind trip
|
| Loft oder Liebe
| loft or love
|
| Das Leben ist eine Baustelle
| life is a building yard
|
| Und so are we
| And so we are
|
| Loft oder Liebe oder bauen auf dich selbst
| Loft or love or build on yourself
|
| Setzt an Stelle von L ein großes S für success
| Instead of L, put a capital S for success
|
| Ein Harmonie-Exzess nach der Szene mit Balkon
| A harmony excess after the scene with balcony
|
| Wie die Umarmungs-Strategie für deine Zukunftsvision
| Like the hug strategy for your future vision
|
| Loft oder Liebe
| loft or love
|
| Das Leben ist eine Baustelle
| life is a building yard
|
| Und so are we | And so we are |